人民日报总编辑吴恒权访港

　　人民网香港7月6日电 （记者李海元、黄拯）7月2日至6日，人民日报总编辑吴恒权率人民日报代表团赴港参观访问。访港期间，吴恒权总编辑一行6人与香港新闻同业进行广泛的交流，就传统媒体与新兴媒体的互动与发展发表演讲，他们还参观并访问了中央政府驻香港联络办公室、香港交易所、城市大学、文汇报和大公报等机构。这是人民日报总编辑首次正式访问香港。

　　吴恒权在演讲时指出，人民日报的核心实际上是“三个人”，就是《人民日报》、《人民日报》海外版和人民网，此外，还主管或主办另外26种报纸、杂志，拥有目前我国最大的报刊集群。在当今世界媒体发展潮流之中，人民日报社把握大势，适应时代要求和形势变化，既遵循新闻传播规律，又按照市场发展要求，破制约、解难题，努力增强引导力和传播力，扩大在国内外的影响力，强化了国际一流媒体的地位。

　　吴恒权说，14年前，1997年1月1日，人民日报旗下的人民网正式接入国际互联网。人民网积极利用网络传播独具的交互性、实时性、包容性等特点，致力于成为“大众文化传播的新途径，社会公共服务的新平台，政治有序参与的新渠道”。经过十多年的发展，人民网页面访问量迭创新高，网站经营取得突出成绩，“人民搜索”测试版也正式上线。统计数据显示，人民网四分之一的访问量来自海外，网友遍及世界200多个国家和地区，是国内外中文互联网最重要的信息源之一。

　　吴恒权强调，作为一个新兴媒体，人民网脱胎于传统大报，又在发展过程中深刻改变着传统媒体的生产方式和生存形态。传统媒体要跟上数字化、网络化的脚步，必不可免要从新兴媒体中寻找支点。反过来，新兴媒体要谋求健康快速发展，离不开传统媒体强大的新闻生产能力和资讯传播养分。从单一向多元，从平面向立体，报网的一体化发展，是确保传统媒体和新兴媒体各尽所能、相互助力，在越来越激烈的新闻竞争中站稳脚跟、形成更强大竞争力的重要路径。因此，报网融合既是现状，更是未来。已有62年历史的《人民日报》和刚满14岁的人民网一直进行着积极的尝试，并已基本形成一套运转理念和运作机制。在如今的《人民日报》和人民网上，每天都可以看到由报网编辑记者共同策划、制作的新闻产品。在这条全媒体链条上，各种样式的新闻产品不断产生，用“读者”二字已不能涵盖新增加的受众群体。

　　访港期间，吴恒权总编辑一行参访了香港文汇报、大公报，与香港同业进行了广泛而深入的交流。香港新闻工作者联会宴请代表团一行，希望加强香港与内地传媒之间交流和互动。代表团一行还参观了香港交易所，了解港交所的发展历史、经营情况及其同内地的业务往来。在香港城市大学，代表团一行听取了城大有关负责人关于学校发展建设的介绍。代表团还拜访了中央政府驻香港联络办公室，彭清华主任宴请代表团一行。彭清华感谢人民日报多年来在宣传香港“一国两制“方针和基本法等方面所做的大量工作。吴恒权则感谢中联办对人民日报工作的支持。