联合早报：默克尔访华成功凸显中德相互需要

　　中新网7月19日电 新加坡《联合早报》18日刊文说，对于德国总理默克尔日前的中国行，中国学者指出，访问的成功凸显中德短期与长期的相互需要。再者，中国展示对德高度重视，也等于对所有欧洲国家伸出橄榄枝。

　　文章摘编如下：

　　正在中国进行具有“历史意义”访问的德国总理默克尔，17日在中国总理温家宝的陪同下，在西安会见两国企业家，参观德资西门子信号有限公司。之后，默克尔与随行的德国代表团参观了中国古迹兵马俑。

　　在欧债危机初步稳定与中美关系连续出现波澜的背景中，默克尔本次访华，获得中国高规格的接待与礼遇；与此同时，默克尔也展现对中德经贸合作的明确支持态度，以及对执政的中国共产党、中国古老文化的了解意愿。

　　除了与温家宝一起到访西安，她16日也在北京的人民大会堂会见了中国国家主席胡锦涛，在中共中央党校会见党校校长兼国家副主席习近平，并与党校学员座谈。在北京，中德两国一口气签订了总值超过40亿美元的经贸合作协议，温家宝高度评价默克尔访华“具有历史意义”，肯定中德关系“站在新的历史起点上”。

　　两国16日发表联合公报宣布，将全面推进中德战略伙伴关系。公报中，德国表明积极支持欧盟尽快承认中国的完全市场经济地位。

　　在评价默克尔中国行时，中国国内学者指出，访问的成功凸显了中德短期与长期的相互需要。此外，中国对默克尔此行高度重视，代表了外交策略的必要调整与平衡。

　　人民大学美国研究中心主任时殷弘在接受本报访问时形容，默克尔对中国态度相当热情，在发展中德关系问题上也做出了创新性的让步。过去几天里，中德双方的积极互动，显示大家老早就想把两国一度出现的关系紧张局面推到幕后。

　　再者，中国展示对德国的高度重视，也等于对所有欧洲国家伸出橄榄枝。

　　学者：中德加强关系是双方需要

　　时殷弘提出：“如果继续这个趋势，今后中国对欧外交、对法国、英国以同样的势头进行，对中国外交布局的平衡能够起积极作用。”

　　他说，学者无法猜测中国是否有意以对欧关系平衡对美关系，但他相信中美关系最近几个月里在军事战略上出现的深刻困难，加大了中国与世界上其他重要国家和政府加强关系的动力。

　　中德加强关系的另一背景是双方的需要。上海复旦大学欧洲问题研究中心主任丁纯分析说，在处理欧债危机以及援助希腊的问题上，默克尔正面对国内与国外的双重压力。5月上旬她领导的基民盟在北威州选举失利，得票率较之前下降近10个百分点，就凸现了她的困难处境。

　　在这个情况下，默克尔带来庞大经贸代表团访华，将重点放在经贸合作上，从中国的角度看，代表中德关系回归正轨。

　　丁纯说：“对中国来说是比较欣喜的，原来的德国总理来访都是谈经贸，在她上台以后德国强调价值外交、人权，又会见达赖等等，造成外界觉得德国对中国的一贯态度改变了。这次经贸又成为主题，这实际上是个转折，表示她充分调整好了。”

　　至于中德宣布推进战略伙伴关系，则表明两国不止在短期互有所需，并且也将长期强化关系。丁纯提醒说，中国与德国都是国际上举足轻重的大国，也是出口大国，在金融危机中两国都因庞大的贸易顺差受到外界责难，这说明了两国之间的共同点与合作的意义。

　　丁纯也特别提到中德本次互动中的文化因素，尤其是默克尔到西安看兵马俑的这项访问内容。

　　对于默克尔看兵马俑的这个动作，丁纯解释说，兵马俑是中国作为古老文明的标志。“默克尔愿意来看这个东西，表现她要理解甚至欣赏中国文化。这个与硬邦邦的做生意又不一样；中国也给了她很高待遇，这都预示了两者关系的良好发展。” (韩咏红）