韩国总理宣布辞职 为李明博改组内阁提供余地

郑云灿29日在首尔举行新闻发布会，宣布辞职

　　郑云灿“急流勇退”，为总统李明博改组内阁提供“更大余地”

　　韩国总理任职不满一年宣布辞职

　　刘一楠（新华社供本报特稿）

　　韩国国务总理郑云灿29日在首尔举行新闻发布会，宣布辞职。

　　分析人士认为，郑云灿辞职原因主要有两点，一是他主持的世宗市建设修正案遭国会否决，二是他所属的执政党大国家党在上月地方选举中惨败。

　　“承担一切责任和错误”

　　郑云灿当天在面向全国直播的新闻发布会上说：“我辞去总理职务，承担一切责任和错误。”

　　郑云灿去年9月出任国务总理，主持韩国新行政中心世宗市建设事宜，计划将半数左右的部级政府机构从首尔迁至世宗，将后者打造为韩国教育、科学和经济中心。

　　他认为，世宗市原建设方案导致国家资源浪费，办公效率低下，因而起草世宗市建设修正案。但这一方案6月29日遭国会投票否决。

　　郑云灿说，自己应为修正案遭否决“负责”。他本月3日向总统李明博表达辞职意向。

　　一名韩国政府官员29日告诉韩联社记者：“据我所知，李明博总统将接受郑云灿总理的辞呈。”

　　郑云灿说，他将继续履行总理职责，直至新任总理产生。

　　“辞职的最佳时机”

　　郑云灿所属的大国家党在6月2日韩国地方选举中意外惨败，党首郑梦准等领导层成员引咎辞职。自那时起，郑云灿已3次表达辞职意向。

　　28日，大国家党在国会议员再选、补选中战胜在野党民主党。总理府一名高层官员说，郑云灿认为这是辞职的最佳时机，因而递交辞呈。

　　再、补选当天在韩国8个选区同时启动。选举结果显示，大国家党在5个选区获胜，民主党拿下其余3个选区。这意味着大国家党在国会总共299个议席中占据180席。

　　《朝鲜日报》报道，这是自1999年3月以来，执政党第一次在再、补选中战胜在野党。李明博的左膀右臂前国民权益委员会委员长李在五和前青瓦台政策室长尹镇值借助这次选举当选国会议员，为李明博政府后期施政增添力量。

　　韩联社评论，大国家党可借助再、补选大捷走出地方选举惨败阴影，重新掌握政局主导权，稳步推行四大江河治理工程和修宪等课题。

　　李明博将挑选新总理

　　郑云灿的一名助手告诉媒体记者，郑云灿辞职旨在为总统李明博改组内阁提供“更大余地”。

　　李明博2008年2月出任韩国总统，眼下任期刚刚过半。他先前说，将在国会再、补选过后完成内阁重组。郑云灿在新闻发布会上说，李明博有机会为后半个任期“设立一个新起点”。

　　对李明博而言，郑云灿辞职意味着可以为后半程任期挑选一名新总理，调整执政思路，增强灵活性。而对郑云灿而言，借执政党再、补选大捷辞职，声誉无损，可谓急流勇退。韩联社评论，回顾郑云灿任职总理的300多天，世宗市建设修正案是他的主要工作方向。其实，对于郑云灿这样一名韩国知名经济学家而言，舍经济问题而着重于世宗市建设，未免有些遗憾。