法媒：切尔西婚礼为何令美国人如此关注(组图)

　　克林顿嫁女。图片从左至右为：切尔西丈夫马克·梅兹文斯基、希拉里、切尔西、比尔·克林顿。克林顿之女切尔西的婚礼
　　法国《世界报》网站8月1日发表题为《切尔西婚礼为何令美国人如此关注》的报道，以下为文章内容：

　　她生性内敛不张扬，也非皇家后代，她的父亲已离开白宫近10年，她也没有戴安娜那样的王妃容貌。可是，比尔·克林顿和希拉里·克林顿的女儿切尔西的婚礼却罕见地激起美国人的热情，在美国鲜有婚礼能与之媲美。 谁还记得2008年5月小布什的女儿詹娜·布什的婚礼？当年美国媒体只是给予了一种礼貌的关注。而切尔西的婚礼却已引起全美最有影响力的报纸之一《纽约时报》热情关注，该报至少已就此发表了4篇文章。这位美国姑娘甚至在Daily Beast网站杂志上已享有一个文件夹。美国广播公司电视台报道了她的结婚计划，而TMZ八卦网站则炫耀自己已披露了婚礼仪式上将表演的节目单。

　　美国媒体本周末围绕切尔西的婚礼所表现出来的狂热令人吃惊，何况这对新婚爱侣并不大为公众所熟知。迄今为止，比尔和希拉里都竭力让他们的女儿远离聚光灯，切尔西看来也不喜欢抛头露面，四处张扬。

　　在严格保密情况下筹备的婚礼，是在豪华和十分安全的阿斯特庄园举行的。这座庄园位于纽约州以北的乡村小镇莱茵贝克附近。为了防范可能蜂拥而至的狗仔队，有关当局还颁布了庄园上空禁飞令，通往庄园的道路也被严格限制。

　　美国人希望为自己建立一个富有魅力的神话，但他们并不拥有一个像英国皇家一样“可做银行担保的”王室。因此，他们像蚂蚁追逐新娘的蛋糕一样关注这场婚礼。

　　婚礼上，新娘的回答是不难猜测的，但媒体关注的焦点则是新娘选择穿什么样的婚纱。因此，这一穿着细节成了真正的悬念。一家时尚杂志的报道点反映了令美国人苦思冥想的问题：切尔西将穿美籍著名华裔设计师王薇薇设计的“王维拉”婚纱还是穿奥斯卡·德拉伦塔设计的婚纱？如今谜底已揭晓：新娘穿的是克林顿一家的好友王薇薇设计的婚纱，希拉里穿的是奥斯卡·德拉伦塔设计的礼服。

　　女记者安娜·罗辛认为，从新娘至少一向低调的性格看，围绕这场婚礼表现出来的疯狂是出乎意料的。但她也提出一种解释：“令我们感兴趣的是人们对克林顿家族第二代的婚礼的看法。”世界第一大民主国家是否梦想能有一个接替肯尼迪家族神话的第二王朝？这位女记者回忆说，上次曾在美国引起如此轰动的婚礼恰是1996年小约翰·肯尼迪的婚礼。 (来源：新华网)