日本首相菅直人10日上午就日本过去对朝鲜半岛实行殖民统治道歉，准备近期向韩国移交源自朝鲜半岛的文物。
日本从1910年至1945年殖民统治朝鲜半岛。菅直人道歉恰好处于两个纪念日之前，一是8月15日韩国庆祝脱离殖民统治，二是8月29日日本强制合并朝鲜半岛百周年。
日本内阁全体成员当天均表示，不会于8月15日参拜靖国神社。
首相谈话 日本政府10日上午召开内阁会议。首相菅直人会上发表 首相谈话，就日本过去对朝鲜半岛实行殖民统治道歉。
菅直人说，100年前的8月，日本与朝鲜签订合并条约，开始长达36年的殖民统治。
菅直人说，殖民统治违背朝鲜人民意愿，他们的国家和文化遭到掠夺，民族自豪感深受伤害，对于“殖民统治造成的巨大伤害和痛苦”，他感到“深深悔恨和由衷歉意”。
菅直人补充说，日本将于“不远的将来”，向韩国移交源自朝鲜半岛的一些文物，其中包括记录朝鲜王朝祭礼、王室贵族婚礼等活动的《朝鲜王室仪轨》。
日本宫内省（现宫内厅）1922年从朝鲜总督府接管163册《朝鲜王室仪轨》。长期以来，韩国一直要求日方归还包括这套书籍在内的文物。
菅直人谈话经过由民主党主导的内阁讨论获得批准。日本媒体报道，这一谈话立即遭到日本最大在野党——自民党反对。民主党内部也有意见认为“应停止道歉外交”，要求以不经内阁会议决定的形式发表 首相谈话。
1
1
谨慎欢迎 菅直人发表道歉谈话后，与韩国总统李明博电话交谈。韩国方面对道歉谈话表示 谨慎欢迎。
韩国外交通商部发言人金英善说：“我们希望所有日本人民都认同这一观点……我们视菅直人首相的谈话为，他本人和日本政府对于跨越韩日不幸过去和开拓韩日关系明朗未来的意志。”
金英善说，韩国正关注日方对于尽快归还文物的承诺。
金英善补充说：“我们希望通过正确认识和适当反省不幸过去，韩日之间从眼下的紧密关系将来发展为伙伴关系。”
韩国联合通讯社说，外交界普遍认为，日本承认强制合并朝鲜，提出具体纠正措施，对国内呈现“更进一步”的历史认识和态度。
但韩国一些民间团体对于谈话内容表示失望，认为与以往“村山富市谈话”等日本政府表态相比“没有进步”。更有批评观点指出，菅直人谈话回避了强征劳工和慰安妇赔偿问题。
2
2
均不参拜 今年8月15日为第二次世界大战日本宣布无条件投降65周年纪念日。这也是菅直人内阁上台后首个战败纪念日。
日本共同社报道，菅直人内阁全体成员当天分别在新闻发布会等场合表示，不会在8月15日参拜靖国神社。
日本内阁官房长官仙谷由人说，内阁大臣应避免以公职身份参拜，这是日本政府一贯主张。法务大臣千叶景子说，考虑相邻各国感情，首相、内阁成员应避免以公职身份参拜。来自国民新党的邮政和金融事务担当大臣自见庄三郎说，一些邻国与日本想法不同，作为政府代表，内阁成员应避免参拜。
菅直人今年6月已在国会表态，因靖国神社合祭甲级战犯，首相和内阁成员以公职身份参拜欠妥，因此他不打算去参拜。
靖国神社坐落在东京千代田区，合祭日本明治维新以来246万多名军人，多为死于对外侵略战争的军人，其中包括东条英机在内的14名甲级战犯。
过去几次战败纪念日，2009年麻生太郎内阁和2007年安倍晋三内阁参拜人数最少，均为1人，但从没有过全体内阁成员 均不参拜先例。来源新华网)
(责任编辑：Newshoo)
来源：中国日报网
上网从搜狗开始
