关塔那摩军事法庭 |
李良勇(新华社供本报特稿)
古巴关塔那摩美军基地监狱在押人员、加拿大人奥马尔·卡德尔10日首次出庭受审。这是美国总统贝拉克·奥巴马上任以来,关塔那摩监狱在押人员首次接受军事法庭审理。
受审者微笑着“打招呼”
美联社记者描述,卡德尔当天穿灰色西装、系领带出现在一家军事法庭上,微笑着与候选陪审团成员“打招呼”。
作为当天庭审程序的开始,一名官员宣读针对卡德尔的5项罪名指控,包括谋杀、从事间谍活动和向恐怖组织提供物质支持。
2002年7月,卡德尔15岁,在阿富汗一场交火中遭美军俘获,在关塔那摩监狱关押至今。美方指控卡德尔在交火中投掷手榴弹,炸死一名美军士兵。
卡德尔是关塔那摩监狱内最年轻的在押人员,因俘获时年龄小,或称“娃娃兵”。
10日,卡德尔的美军辩护律师乔恩·杰克逊和军方检察官将与15名军官面谈,询问他们对案件的看法,从中挑选至少5人充任陪审团成员。
一旦选定陪审团成员,审理定于11日进入公开辩论阶段。整个审理过程预计持续大约3周。如果所指控的罪名成立,卡德尔可能面临终生监禁。
卡德尔9日否认投掷手榴弹,拒绝接受5项罪名指控。律师杰克逊同一天作无罪申诉。他说,卡德尔遭关押期间受美军虐待,所作供述不应用作证据。不过,法官帕特·帕里什裁定,卡德尔的供述可用作庭审证据。
反对者认为儿童不应受审
卡德尔是最后一名关塔那摩监狱在押西方人,也是唯一一名受到谋杀指控的在押人员。
加拿大政府一直未寻求引渡卡德尔回国。法新社解读,那意味着加方听任美方司法审理和处置。
杰克逊在10日庭审开始前说:“非常明显,美国和加拿大政府已决定不介入这一案件。那么,我们将看到现代历史上首起"娃娃兵"案件。”
卡德尔的加拿大律师丹尼斯·埃德尼说:“他(卡德尔)不是一名真正的塔利班士兵,只是一个落入不幸境地的孩子。”
联合国秘书长负责儿童与武装冲突问题的特别代表拉迪卡·库马拉斯瓦米认为,卡德尔不应接受军事法庭审理,因为他被俘时仅15岁。
库马拉斯瓦米10日在一份声明中说,自第二次世界大战以来,没有出现过儿童受到战争罪指控的情况。
“首先必须把"娃娃兵"视为受害者,”她说,“即便奥马尔·卡德尔依照某个国家的司法管辖权接受审理,涉及青少年的司法标准仍再清楚不过:儿童不应由军事法庭审理。”
就这一案件,库马拉斯瓦米敦促美国和加拿大“达成一份双方认可的解决方案,以防卡德尔获判战争罪”。
监狱关闭进程被拖延
关塔那摩监狱2002年1月由美国前总统乔治·W·布什政府设立,用以关押“9·11”恐怖袭击后在阿富汗战争中俘获的“基地”组织和塔利班嫌疑人。
这座监狱因“虐囚”等丑闻饱受诟病。奥巴马上任之时,承诺1年内关闭这座监狱。然而,这一进程因多种政治和司法原因而被拖延,监狱现在仍关押有大约180人。
卡德尔成为奥巴马政权审理的首名关塔那摩在押人员案。
当天,关塔那摩另一名在押人员易卜拉欣·艾哈迈德·马哈茂德·库西的审理听证会晚些时候在另外一处法庭举行。