来源：青年参考
作者 ［叙利亚］ 纳伊瓦•本•拉登 ［沙特］ 奥玛•本•拉登 ［美］ 简•萨森 译者 陈嘉宁
和沙特政府关系破裂后，本•拉登全家移居非洲苏丹。然而，平静的日子没能持续多久，一群来路不明的刺客就袭击了他们居住的小村。尽管拉登本人幸免于难，但此事再度剥夺了他的自由，迫使他抛妻弃子，带着尚未成年的作者奥玛远赴阿富汗。
在枪林弹雨下侥幸逃生
可怕的一天来得没有预兆。这天早上，我们做了祷告，换上校服上学，第一个给我们上课的是位摩洛哥老师。老师讲了一会儿《可兰经》，突然，一颗子弹嗖地一声飞进敞开的窗户，落在哥哥萨阿德脚边。后者惊叫：“有人在攻击我们！”
另两位老师一下子从地上跳起来。这三位没有武器的学者现在要负责奥萨马•本•拉登儿子们的安全。他们还没来得及说话，一连串的枪声就在屋里回响起来，无数子弹飞进了房间。小点的孩子们惊慌地往后退，哇哇乱叫。
老师们把我们带出教室。就在此时，摩洛哥老师突然喘了一口气，子弹强有力地击中了他的肩膀，但他仍直直地挺着身子，带我们奔出后门，躲进另一间小屋——这间屋子只能容纳四五个人，但老师们往里面塞了十个人，然后用自己的身体顶住没带锁的门。哥哥们也开始安慰那些年幼的伙伴，这样他们的哭声就不会暴露我们的藏匿点。
大家像罐头里的沙丁鱼一样挤在屋里，听着枪声越来越近。老师们坚守着，连气都没叹一声，虽然他们知道要是刺客穿过门打进来，自己会首先丧命。这一阵子，我的心跳仿佛都要停了。枪声持续了大约30分钟，才安静了下来。
我想冲出去，回家看看父母怎么样，可手脚都发麻了，一寸都挪动不了。谢天谢地，很快我就听到父亲警卫的喊声，他正四处找我们，外面已经安全了。
我们全家再次成了囚犯
接下来的几周，我弄清了这次暗杀的内情。4个枪手一早就混进我们的住宅区，将车停在院子对面的大树底下，随时准备行动。他们焦急地等待着，超过预定时间一个多小时，还是不见父亲的踪影，这让他们变得越来越不安。在毫无计划的情况下，刺客开始朝我们上课的屋子猛烈开火，希望能侥幸击中目标。
父亲听到骚乱，马上抓起卡拉什尼科夫冲锋枪，跑上家里的天台，向暗杀者开火。警卫们也马上做出反应，顿时枪火不断，空气都变得炽热起来。我们的人手远远超过刺客，他们处心积虑的阴谋落空了，只得拼命逃离。
但是，在我们全副武装的包围下，他们根本没有机会。
一番调查后，苏丹政府声称这些人是沙特派来的。我却始终不愿相信，因为沙特王室一直希望父亲回国去，何必要杀他呢？
这次袭击后，我们的生活有了糟糕的变化。村子被警卫组成的人墙包围了，我们再也不能骑车去邻近的村子了，再也不能在附近的商店闲逛了。最悲惨的是，我们再也不能上学了，这对我的未来是灾难性的。本•拉登家族的孩子们只能在家中学习宗教课程。
我们全家再次成了囚犯，被囚禁在喀土穆郊区一个了无生趣的角落里。
与母亲依依惜别
1996年春末，一切走到了尽头。那天晚上，我心情沮丧地坐在母亲房里。警卫像鹰一样，瞪大眼睛关注我们的每个举动，好像盯着就要被吞食的小鸟。父亲进来的时候，我眼看着地板坐在那里。在我们的文化里，为了表示尊敬，子女不能直视长辈的眼睛。
他犹豫着，然后轻声说道：“有些事我要告诉你们，明天我就要离开了。”我抬头看了他一眼，发现他正往我的方向看过来：“奥玛要和我一起走。”
哥哥们一言不发。“奥玛，不用收拾，连牙刷梳子也别带，你一个人走就行。”父亲站起来，转过身，示意母亲跟他进卧室。
我忐忑不安地准备好床铺，躺下休息。心中不停猜想着明早会发生什么，睡意全无。
父亲还能把新家安在哪儿呢？难道我们要去也门？我知道父亲在那儿有不少关系。或许，我们要回巴基斯坦？父亲在那里建了巨大的联络网，还有不少忠诚的穆斯林战士。除了巴基斯坦和也门，我实在想不出我们还能在何处安家。
次日清晨做完祷告，心里想到留下的亲人，我感到一阵痛惜。要隔多久，我才能再见到母亲？我爱母亲胜过任何人。一想到她日常的身影，胃里就翻腾得厉害。说再见的时候，我捧起她的手，深情地吻了一下。
母亲慢慢地绽放出甜美的笑容：“奥玛，自己保重，跟主走吧。”我最后久久地望了她一眼，然后转向旁边的兄弟姐妹，和每个人匆匆道了别，便赶紧跟父亲离开了。
（节选自《本•拉登传》，金城出版社2010年8月第一版，未完待续）
上网从搜狗开始
