印尼新书《倾听良知》的封面。
阿里·伊姆龙,一位制造2002年印尼巴厘岛恐怖袭击的青年,一度被法庭判处终身监禁。近日,他却以一种独特的方式重新进入印尼人的视线———在一本即将出版的青少年漫画书中担任男主角。
《倾听良知》将于下月在印度尼西亚出版,这是一本记录巴厘岛爆炸的漫画书。出版商相信,以伊姆龙为主角,讲述他参与恐怖袭击并诚心悔过的经历,能起到教育青少年、遏制极端思想蔓延、传播和平共处理念的多重作用。
“当我接到指令,要把炸弹带到位于雷南的美国使领馆、位于帕蒂的咖啡馆和纱丽俱乐部时,我心里面就已经有疑问了。这种做法是不是真正的圣战?”这段陈述来自于阿里·伊姆龙在法庭上的陈词。
现在,这句话成为了一本漫画故事书里的台词,被印尼成千上万的青少年阅读。这本书名叫《倾听良知》,书的内容以2002年巴厘岛事件为背景,教导青少年激进主义和极端主义的毁灭性后果,宣扬伊斯兰教义的和平元素。
作案后有“深刻悔过之意”
阿里·伊姆龙是那场造成200多人死亡的爆炸案的重要策划者,也是多名自杀式袭击者中唯一的幸存者。
恐怖分子阿里·伊姆龙之所以成为故事书的男主角,与他在爆炸案后的悔罪态度不无关系。
2002年10月12日午夜,风景如画的旅游胜地巴厘岛发生连环爆炸案,汽车炸弹袭击两家夜间俱乐部,共造成200多人死亡,300多人受伤。其中包括88名澳大利亚人和38名印尼人。这是继2001年美国“9·11”袭击之后最严重的恐怖事件,“巴厘岛惨案”震惊全世界。
经过调查,印尼警方将袭击制造者锁定为一个名为“伊斯兰团”的恐怖组织,并陆续逮捕了该组织的数十名成员。阿里·伊姆龙便是爆炸案的重要策划者,也是多名自杀式袭击者中唯一的幸存者。
2003年,伊姆龙被判处死刑。与一些姿态强横的顽固分子不同,时年34岁、曾当过老师的伊姆龙在法庭上对自己的罪行供认不讳。他承认自己曾帮助培训两个自杀式袭击者,并将装炸药的汽车开到离袭击现场几百米远的地方。
伊姆龙还主动提供其他被告的犯罪证据,帮助警方找到了窝藏的炸药和一些武器。当年9月,伊姆龙被认定有“深刻的悔过之意”,与警察协作姿态非常好。印尼法庭因此对他“宽大处理”,判处他终身监禁。
在收监之后,他还应要求向警方展示怎样将炸药混合、包装、制造成炸弹。在受审过程中,他不停地向爆炸案的死难者家属道歉。这一系列表现使伊姆龙获得舆论的广泛同情,在他被判处无期徒刑后,还有检察官向法官求情,希望改判他20年有期徒刑。
目前,伊姆龙仍在监狱服刑。
漫画书助青少年“去激进化”
经过一年时间,采访者终于取得伊姆龙的信任,让他开口说出自己的故事。
这本以伊姆龙为主角的漫画书《倾听良知》将于下月出版,出版商是印尼一个非政府组织,名为Lasuardi Birru。该组织致力于帮助印尼的伊斯兰青少年“去激进化”。
“我们每个人都应该从已经发生的事情中得到教训。漫画故事书这种形式容易为人们所接受,尤其是儿童和青少年。”该组织的主席马蒂亚·鲁斯表示,“通过漫画的形式,我们希望传达的信息能更容易被青少年理解和消化。”
《倾听良知》初版将印1万份,鲁斯说,“其中八千份将免费在全国发放,包括赠送给学校、清真寺和公共图书馆等,剩下的两千份将在书店出售,售价仅为3.5万印尼盾(约合4美元)。”
鲁斯表示,这本书完全是非营利性质的,人们可以在网络上免费下载书的电子版。
这本漫画书经过一年的资料收集和撰写才得以出炉,包括采访爆炸遇难者、反恐专家和负责调查爆炸事件的警官等。
这其中,最难的莫过于采访伊姆龙本人。“我们尝试取得他的信任,让他开口告诉我们他的故事。当然,由于他在服刑,我们也要跟复杂的官僚体制打交道,但经过一年的时间,他终于告诉了我们一切。”
以真实人物经历为故事蓝本
之所以选择巴厘岛爆炸案为创作蓝本,是因为这起案件中有很多值得思考的角度。
《倾听良知》的故事从巴厘岛爆炸事件结束当天———2002年10月12日开始。故事用倒叙的手法,还原了主人公伊姆龙从一个教师转变为恐怖分子的经历。从接受恐怖主义训练、驾车去爆炸现场、事发后逃跑,再到警方介入调查,然后是他的被捕、接受审判和认罪悔过。
按照漫画书中伊姆龙的说法,之所以选择巴厘岛作为袭击对象,是因为“美国人和他们的盟友经常到巴厘岛来度假”。而事实上,袭击后他发现,许多受难者都是他的印尼同胞。伊姆龙的两个兄弟都参与了爆炸案的策划,他们拒不悔改,在2008年被处死。
“我们之所以选择巴厘岛爆炸案为创作蓝本,是因为这起案件中有很多值得思考的角度。”鲁斯说。
除了伊姆龙,故事中的其他人物还有哈吉·阿古斯·班邦,他是个人道主义者,志愿帮助爆炸案受害者撤离事发现场。海耶提·拉克斯米,她的丈夫在爆炸中遇难,拉克斯米经历了艰难挣扎,她无法向孩子解释,他们的父亲为什么会死去?因为凶手和他们有着同样的信仰。还有乌斯塔德·雷扎,他反对激进组织篡改伊斯兰教义来为自己的行为辩护。除了教士是虚构的,其他每个人物的故事都是真实的。
青少年极端分子是潜在威胁
“小说、电视、网络……恐怖组织用什么手段来招募青少年,我们就用同样的方法进行反击”。
《倾听良知》的主要读者对象是14岁到20岁的穆斯林青少年,他们是极端组织试图“教化”的对象,极容易成为恐怖组织的帮凶。
出版方希望,通过伊姆龙的故事告诉青少年避免被恐怖组织招募,并警告青少年要提防一些激进的念头,“伊姆龙接受我们的采访,分享他的经历,是因为他对自己曾卷入到恐怖组织感到后悔。他希望今天的年轻人不要重蹈他的覆辙。”
鲁斯说,“我们无意从这本书中牟利,这本书传播得越广越好,让社会和青少年意识到极端主义的危害。”据悉,《倾听良知》还将被译成苏丹、爪哇和马来文字。
印尼是世界上穆斯林人口最多的国家,从本世纪初开始就遭遇一连串恐怖主义袭击。自巴厘岛爆炸案后,一段时间以来,印尼没有出现大规模的恐怖袭击。该国安全专家认为,这表明警方做了大量的工作应对和打击恐怖势力,但研究恐怖主义的知名专家古纳拉特纳表示,青少年极端分子是东南亚各国面临的下一个挑战。一些恐怖组织的网站将原本宣扬和平的伊斯兰教义极端化,吸引了青少年的注意,诱使他们成为极端主义的忠实信徒。
为杜绝这种青少年激进化的趋势,鲁斯的组织还将做更多努力,包括拍摄一部十五集的纪录片,“我们的目的就是传播和平。不仅通过小说,还有电视、网络等媒体手段。恐怖组织用什么手段来招募青少年,我们就用同样的方法进行反击。”
(颜颖颛)
(责任编辑:黄珊)