环球时报特约记者李雪报道
据英国《卫报》8月29日报道,许多中日年轻网民出现忘记如何写字的现象。究其主要原因,是过于依赖电脑和手机中以字母为基础的输入法。
一名21岁的中国年轻人说:“我可以记住字形,但忘记需要写多少笔画。”
调查显示,这种被称为“字体失忆症”的现象在中国非常普遍,导致中国年轻人对本国古老书写系统的前景感到担忧。
日本年轻人也碰到这种问题。引发这种问题的原因是,人们经常在电脑和手机中使用以字母为基础的文字输入法。日本将三种书写体系集中为一种。日本手机和电脑使用简化的平假名和片假名输入文字。这意味着,使用者可能会忘记日本汉字。
23岁的日本人Ayumi
Kawamoto说:“我们对手机和电脑中的转换功能过于依赖。我经常忘记在高中学到的文字。一些很少使用的文字将会被遗忘。”一名22岁的日本学生说:“我几乎无法手写文字。这是我忘记许多文字的主要原因。这令人感到非常沮丧。因为,我总是可以想起文字,但却在最后一分钟忘记怎么写。我不清楚,是否文字还有一行,或者应该在哪儿再加一点。”
香港大学语言学助理教授Siok
Wai
Ting称,文字失忆症显得很紧要,因为对于以字符为基础的手写语言来说,熟记显得至关重要。她说:“没有一种方式可以使我们系统的学习文字,因为书写本身就没有系统化。我们只能依靠熟记和死记硬背学习。通过书写,我们可以记住这些文字。在汉字中,阅读和书写联系的更为紧密。”
香港大学日文研究助理教授Yoshiko
Nakano称,文字测验在日本已经成为小学生、家庭主妇和退休人员中非常流行的活动。
但也有一些人认为,人们实际上不需要担忧忘记如何写字的问题。根据一家中国网站的调查,80%的受访者忘记如何书写一些汉字,但43%的人称,他们只在签字和填表时需要写字。
(来源:环球网)
(责任编辑:杨建)