菅直人和小泽一郎在民主党代表选举前公开辩论

　　新华网东京9月2日电（记者吴谷丰）日本首相、执政的民主党代表（党首）菅直人和民主党前干事长小泽一郎2日下午举行公开辩论，阐述了各自的执政理念和政策主张。

　　菅直人在日本记者俱乐部举行的辩论中说，日本需要建立清廉透明的政治。就业是解决经济低迷、社会不安和社会保障问题的关键所在，他将致力于解决就业这一政策课题。

　　小泽说，他将致力于重建日本经济、国民生活和地方经济，设法制止日元急剧升值，并采取增加对海外资源投资等措施。

　　谈及驻日美军普天间基地迁移问题，菅直人表示，要根据日美联合声明来解决，并优先考虑减轻美军基地给冲绳带来的负担。小泽表示，在大多数冲绳民众反对的情况下难以落实日美联合声明，因此要发挥聪明才智，商讨冲绳和美国都能接受的解决方案。

　　民主党定于9月14日举行党代表选举。由于日本的首相是由政党提名、国会众参两院议员投票选举产生，而民主党目前在众议院占多数席位，因此该党新一任代表将出任首相一职。