韩国外交部“特招门”激怒总统 将借机整顿政坛

　　韩国行政安全部官员6日说，调查人员发现，外交通商部在8月底录用外长柳明桓之女柳炫善（音译）的过程中存在不规范操作。柳明桓当天发表声明，再次就事件致歉。有官员指出，总统李明博将接受柳明桓辞呈。分析认为，这预示着青瓦台将对社会各界权力集团进行整顿。此外，韩国较有影响力的《中央日报》发表评论认为，应该警惕在任高官因子女问题“出事”。

　　调查结果公布外长再次道歉

　　行政安全部调查人员说，当时的面试小组有5名成员，两人为外交通商部官员，另外3人为外部专家。

　　调查人员发现，两名外交通商部官员给柳炫善的评分几乎是满分。行政自治部官员赵尹明(音译)说：“3名外部专家给得分第二的应聘者评分高出(柳炫善)两分，但两名内部官员给柳炫善评了20分中的19分，令上述竞争者总得分(比柳炫善)少了7分。他们有失客观。”另外，调查人员还发现，这两名外交通商部面试官试图影响外部专家。两人在一次合议会议上强调工作经验对应聘职务的重要性，力挺柳炫善。

　　行政安全部6日发表声明说：“我们确认，外交通商部事先知道柳明桓的女儿应聘职位，违规录用了她。”调查人员发现的其他不合规行为还包括，外交通商部调整应聘门槛和期限，明显有利柳炫善。

　　调查结果公布后，外交通商部发言人金英善说，外交通商部“谦恭地接受”调查结果，将竭力赢回民众信任。

　　柳明桓6日再次发表声明，就事件对外交通商部及其同事造成的不利影响致歉。“我们前面摆着各种悬而未决的外交事件和重任，”柳明桓说。他呼吁外交通商部官员团结在外交通商部次官身旁，共同解决难题。

　　年轻人就业难“特招”引不满

　　柳明桓4日引咎辞职。有官员指出，总统李明博将接受他的辞呈。据分析，李明博和青瓦台之所以史无前例地采取如此迅速的措施，是因为舆论环境的急速恶化。在青年失业率居高不下的情况下，部长的女儿却被特招录取，引发了年轻群体的不满声音。网友们的不满质疑之声充斥了外交部的网站，Twitter微博上要求柳明桓辞职的声音也接连不断。在这种情况下，政府有关人士和专家们分析认为，如果不采取紧急措施，则很可能会引发严重的政治压力。

　　在韩国社会中，青年失业率的问题是一个极度敏感的话题。今年7月，15岁至29岁的青年群体的失业率达到了8.5%，远远超过了全民失业率(3.7%)。高学历人员的失业率尤其严重。2009年的统计显示，4年制大学的毕业生中，每三名学生中就有两名处在“青年吃白饭”的状态。

　　李明博被激怒 政坛面临整顿

　　5日，韩国总统李明博在青瓦台举行的长官及次官工作会议上谈到柳明桓的问题时表示：“按照公平社会的角度评判，外交通商部长官(柳明桓)的问题无法容忍。”。他提倡为实现“公平社会”，“社会领导阶级，尤其是既得权者”应起到表率作用。分析认为，这预示着青瓦台将对社会各界权力集团进行整顿。

　　对此，青瓦台相关负责人表示：“不会像过去一样刻意制定整顿方案，但对于一直默许的问题，今后不会再睁一只眼闭一只眼。尤其是对于有权有势的人欺凌弱者的情况，将采取严厉措施。”

　　“近亲繁殖”严重 韩媒提出警告

　　据调查，1997年至2003年韩国外交官选拔考试之一的“二类外务考试”合格者中41%都是外交部前、现任高层官员的子女。

　　大国家党议员洪政旭5日表示：“对二类外务考试合格者进行分析后发现，全部22人中有9人(41%)是外交部前、现任长官、次官和三级以上高官的子女。

　　据悉，目前负责特招外交部合同工的主管机构为行政安全部。除了柳明桓的女儿之外，行政安全部还通过特别检察官调查在特招考试中被录取的7名前、现任外交官子女的录取过程。

　　针对特招门事件，韩国较有影响力的《中央日报》发表评论认为，应该警惕在任高官因子女问题“出事”。评论说，“柳明桓是现任内阁中任职时间最长的部长，他不是因个人业务能力问题而是因子女特别录用问题而下台的，这给他37年外交官经历留下了致命的污点。”

　　评论还认为，单独特别录用部长女儿，外交部内没有一人敢对此问题仗义执言。（外交部）在派系和人脉交织，陷入无所事事和明哲保身的组织文化中，怎能指望创造性的外交。

　　本报综合报道

　　链接

　　高官难过“家属关”

　　法国劳工部长因妻子卷入女富豪逃税案

　　今年6月，法国劳工部长韦尔特卷入女首富、欧莱雅集团继承人贝当古的逃税案。有证据指出，韦尔特在2007年担任预算部长时，尽管其职责为严打逃税，却曾设法为其妻子谋求为贝当古管理资产的公司职位，并为贝当古批准了价值3亿欧元的税务返还。

　　9月2日，韦尔特终于承认，他曾于2007年致信时任内政部长、现任总统萨科齐，建议后者授予贝当古的财务主管德迈斯特法国荣誉军团勋章。但韦尔特至今仍未受到处分或引咎辞职。

　　意大利博洛尼市长公款与情妇出游

　　今年1月，意大利博洛尼市长德尔博诺因涉嫌挪用公款、滥用职权以及欺诈等行为而受到当地检察机关调查。德尔博诺的前任助理、即他的情妇指出，此前德尔博诺担任艾米利亚―罗马涅地区副行政长官时，曾利用公职之便追求她，用公款吃喝享乐并带其“蜜月”旅行。尽管德尔博诺拒绝承认所有指控，但于1月25日宣布辞去市长职务。

　　英财政第一副大臣为同性恋人“报私账”

　　今年5月，媒体曝光英国财政部第一副大臣大卫·劳斯在2004年至2009年期间，公款为其同性恋人“租用”一套房间，每月报销的费用在700英镑至950英镑之间，所报费用总共高达4万英镑。

　　此事经媒体曝光后，劳斯决定在上任短短18天后辞职，并且将偿还相关费用，成为英国当代政坛上在任时间最短的内阁高官。