七成民意助日首相菅直人连任 幕后将军小泽告负

　　14日，菅直人再次当选日本执政党民主党党首。

　　日本首相、民主党党首菅直人14日在党首选举中出人意料地以明显优势击败唯一竞争对手、前干事长小泽一郎，成功连任并将继续担任首相。

　　七成民众支持菅直人

　　民主党当天下午2时在东京一家饭店召开临时党代表大会。小泽、菅直人先后上台，作15分钟最后竞选演说，民主党国会议员随后投票。

　　日本媒体先前预计，大约30名国会议员没有明确表态，选举结果难以预测。小泽和菅直人也为最后演说煞费苦心。这两位民主党元老均回顾个人从政生涯，突出打破“官僚政治”这一坚持数十年的理念。不过，日本广播协会指出，“官僚政治”并非日本眼下面临的最大难题，民众最关心经济复苏、老龄化社会和民生议题。菅直人上任才3个多月。先前多项民意调查显示，大约七成民众希望菅直人留任，几乎四倍于小泽支持者。

　　最终计票结果显示，菅直人在国会议员票上与小泽基本持平，但赢在民意和舆论。

　　“幕后将军”黯然告负

　　地方议员、党员和“党友”投票结果先公布。根据民主党党首选举“点数制”，地方议员票计100点，普通党员和“党友”共计300点。

　　菅直人获普通党员和“党友”票249点，小泽仅获51点。地方议员票上，菅直人获60点，小泽获40点。国会议员每票权重计两点，菅直人获412点，小泽获400点。这样，菅直人获721点，以达到过半所需612点胜出；由于他成功连任执政党党首，无需国会指名选举即可继续担任首相。

　　小泽获491点，这位以擅长选战和后台操纵著称的“幕后将军”黯然告负。

　　结果公布后，菅直人上台发表获胜感言，并表示“感谢过去几年小泽给我的指导”。

　　这时，电视转播镜头对准小泽，他睁开眼，舔一下嘴唇，随后紧闭双眼。

　　胡若愚（新华社专稿）

　　特写

　　凌晨三点 计票秘密开始

　　在国会议员投票前，对地方选票的计票工作便已开始，并严防消息走漏

　　14日的国会议员投票，实际上只是此次民主党党首选举投票的一部分，选举计票工作，也早在当天凌晨就开始秘密进行。

　　当天凌晨3点左右，在东京一家酒店的宴会厅，清一色着白衬衫的民主党党员和工作人员，在这里率先开始本次选举的计票工作。他们统计的是民主党地方议员、党员及党友的选票。这部分人虽约有35万人，但他们投票的权重只占选举的三分之一。

　　由于人数众多，地方议员和党员党友的投票已于11日完成。为了避免地方票的计票结果影响14日白天进行的国会议员投票，14日凌晨的计票也在严格保密的情况下进行。不仅媒体不能在计票时进行采访报道，约250名计票人员的手机也被统统没收。在进入宴会厅前，这些人员还必须接受金属探测器检查，以防其携带可向外界泄露消息的设备。直到14日下午2点国会议员开始投票前，他们都必须呆在指定地点，不得外出。如此严格的保密措施，被日本媒体称为“罕见事态”。 （百千）