在华外国人好奇探寻中秋节日文化

　　新华网北京9月24日电（记者倪元锦）22日的中秋节开启了为期3天的假期。在十几亿全球华人共同举杯赏月的节日里，一些对中国文化感兴趣的外国友人也在好奇地探索着中秋节传统，节日的经历让他们更加走近中国。

　　22岁的俄罗斯留学生谢东来收到一条“漂亮”的中秋短信，祝福的汉字拼成一个心形，里面写着“中秋快乐，我想念你”。

　　这位三周前才来到北京第二外国语大学学习汉语的小伙子惊呼“原来汉字还可以构成图案啊！”在此之前，唐代诗人李白的《静夜思》，是谢东来对中国赏月文化的仅有知识。22日的中秋节是他和保加利亚同学格奥尔基·格奥尔基耶娃·德扎托夫在中国度过的第一个节日。

　　“尽管有丰富的旅游经历和大学学位，我很惊讶自己对中国如此重要的传统节日知之甚少。”来中国前曾经在缅甸做过英语教师的格奥尔基说。

　　中秋节是中国仅次于春节的第二大传统节日。中秋之夜，家人团聚在一起，或打着灯笼，或放飞许愿灯，品尝月饼佳肴，共赏皓月当空。 今年的中秋假期，谢东来选择游览故宫和天坛，游走在中国古代帝王的宫殿和祭祀神坛之间，探寻有着千年历史的“中秋节”的踪迹；格奥尔基则在中秋节前夜投奔朋友，前往一对中国夫妇家中，亲身体验中国家庭的庆祝方式。

　　故宫和天坛里老年人悦耳的歌声、一家人散步的悠闲、路边被家庭聚会挤满的餐馆、严重超载的拥挤地铁里此起彼伏的短信电话铃声、手里提着月饼和礼物的乘客……这些场景让不懂中文、初来乍到的谢东来感觉到了“中秋节”的喜庆气氛。

　　“我也是一个家庭观念很重的人，地铁里收发短信乘客脸上的笑容，穿过语言的障碍，传递给我中国人欢度中秋节的好心情。”谢东来说。

　　23岁的格奥尔基对月饼的好奇，从8月份来到中国就没有停止过，但他一直望着自己的月饼咽口水，终于忍耐到了中秋节的前夜。

　　“在西方，凡是跟节日有关的特定食物，是一定要等到那一天才能品尝的。"中秋节"中国人吃月饼就不同，这让我觉得中国人的思维是灵活而实际的。”格奥尔基说。

　　有着超过1000年历史的月饼最早出现在唐朝，古代月饼被作为祭品在中秋节食用。

　　格奥尔基在中秋节假期所拜访的年轻中国夫妇住在一套现代公寓里。中秋节前夜，他在主人家的苹果电脑前，咂着中国传统菊花茶，品尝了平生第一块月饼，红豆馅的，味道有点儿像他母亲做的果馅点心。

　　在现代前卫的房子里度过古老的传统节日，中国普通家庭这种“穿越古今时代、跨越中西文化”的生活，让格奥尔基觉得十分有趣。 “我必须要说，好客的主人是很现代的年轻人，从他们身上能体会到中国包容并蓄的文化。这种现代与传统的完美融合，是我对当今中国的整体印象。”格奥尔基说。

　　中秋节当天，格奥尔基陆续品尝了五仁、苹果、蛋黄、椰子等许多味道的月饼，而谢东来则有幸吃到了中国朋友亲手做的草莓和柠檬馅月饼。这些中国美食令他们大开眼界。

　　“吃着月饼，望着月亮，听着我的中国朋友用电话问候亲人，我想这就是中国人期盼的团聚吧。”格奥尔基说。

　　未来在中国的每个节日，谢东来都决定和中国朋友一起度过。

　　“中秋节让我见识到注重传统并热爱文化的中国人。他们爱国家，也爱自己的小家。”谢东来说，“过节能帮助我学习中国文化、了解并走近中国。”

　　“在中国的第一个中秋节，我意识到，我们外国人对中国及其博大精深的文化所知甚少。北京的经历教给我，哪怕在中国待上一天，对这个国家的了解都要远远胜过看十几部成龙的电影。”格奥尔基说。