日本政坛“影子将军”小泽面临强制起诉

　　据新华社电 日本东京第五检察审查会4日宣布，“应当”就个人政治资金管理团体收支报告作假一案“强制起诉”民主党前干事长小泽一郎。

　　东京第五检察审查会负责审查小泽旗下资金管理团体“陆山会”2004年至2005年的报告。日本共同社分析，第五检察审查会这一决定可能会把这位纵横日本政治舞台中心20多年的“影子将军”彻底扳倒。小泽本人4日没有就这一裁定公开表态，但先前一直否认参与收支报告造假。

　　“陆山会”涉嫌收支报告中造假一案由来已久。根据检方调查，“陆山会”动用小泽名义下的巨额资金，用于在东京购买不动产，这笔资金流向没有载入政治资金收支报告，违反《政治资金规正法》。今年4月，东京第五检察审查会决定起诉小泽，但东京地方检察厅5月以证据不足为由决定不予起诉。

　　按共同社说法，东京第五检察审查会再度裁定起诉小泽，意味着东京地方法院将指定律师行使检察官职责，以小泽涉嫌违反《政治资金规正法》的罪名提起诉讼。