上海大师赛名将退出 德尔波特罗饱受腕伤困扰

　　、被中国球迷称为“大菠萝”的阿根廷猛将德尔波特罗，昨天宣布退出今日开战的上海网球大师赛，这位2009年美网冠军仍旧受到伤势困扰。截至昨天，已经有7名球手爽约上海大师赛，其中包括臀部受伤的2005年上海大师杯冠军纳尔班迪安、2002年上海大师杯冠军休伊特和名将费雷罗、冈萨雷斯。

　　整个2010年，22岁的德尔波特罗被腕伤折磨得没能参加几场比赛，因为接受手术甚至错过了美网的卫冕之旅。两周前的泰国赛，“大菠萝”在时隔8个月之后重返赛场，但他在泰国赛和日本赛中都是首轮就被淘汰出局，久疏战阵的身体“零件”也发出了不和谐音，于是，“大菠萝”决定退出上海大师赛，继续回阿根廷老家继续调整养伤。

　　长期缺阵的“大菠萝”已经不是世界排名前20位，但他的退赛还是令中国球迷扼腕叹息，球迷“枫中的精灵”在微博上留言说：“"大菠萝"同学伤退，这兄弟身体又出了状况，重返赛场两周之后继续回家养伤。好吧，好好养伤，明年来，别成为又一位"一满贯"球员啊！”

　　另一位阿根廷名将、昔日世界排名高达第3位的纳尔班迪安也因为臀部旧伤复发而宣布退赛，他的发言人告诉记者：“不能来上海参赛让纳尔班迪安十分郁闷，因为他职业生涯中最重要的一个冠军——2005年大师杯冠军就是在上海夺下的。” (来源：青年报)