联合报：智利矿工走出炼狱我们学到什么

　　中新网10月15日电 智利当地时间13日晚间33名被困矿工全部顺利升井获救，台湾《联合报》15日刊出社论说，智利矿工救援事件，教会我们应该重新审视救灾中的“时间”及“成本”。在矿坑崩塌17天后，矿工们才被搜救者发现都还活着。由此可见，人的意志和耐力不可限量。此外，整个救援行动花费近两千多万美元，救援有价，人命却是无价的，救援成功的甜美果实，岂能以金钱计算？

　　文章摘编如下：

　　第一次，人类钻向地心的深井不是为了掏矿，而是为了把困在那里的人营救出来；第一次，一个开发中国家把高难度的救援过程操练得如此完美，让举世刮目相看；第一次，一次悲惨的矿坑大灾变却以动人的大喜剧收场，让全球共沐从灾难到救赎的人性恩典。

　　智利圣荷西金铜矿场的救援行动昨天落幕，三十三名受困六百多公尺深地底的矿工全部顺利脱困；而且，他们的健康状况显得比外界预期为佳。最初预估要花费一百二十天，迟至圣诞节才可能将他们救出；但靠着各界的技术及物资支持，最后仅花了七十天即成功达阵。完成此一不可能的任务，丝毫没有儌幸可言。

　　这项史上最漫长的救援行动，对地面营救者而言，是艰巨的工程；对地下受困者而言，则是身心的严酷挑战。难得的是，地面上的人步步为营，没有失手；而地下的人相互鼓励，没有人崩溃。这次行动被称为近代史上最伟大的救援，原因就是地上与地下的彼此呼应、打气、配合，在绝不放弃的信念下，使所有受困者得以走出炼狱，重返人间。

　　此一事件，教我们如何重新审视救灾的“时间”及“成本”迷思。过去台湾的灾难救援工作，存在着“黄金72小时”的铁律；认为过此时限，受难者生还机会渺茫即告放弃。这次，矿工们是在矿坑崩塌17天后，才被搜救者发现都还活着。坑道避难所的设计发挥了作用，那里的空气和饮水虽仅足两天之用，搜救人员却仍持续不懈地搜寻，探钻通风井历经七次失败，终于探测生还者的踪迹。人的意志和耐力不可限量，由此可见。

　　再看，整个救援行动因为要不断深度掘挖，不仅危险度极高，经费更是惊人。高达六亿多元新台币的救援花费，平均起来，花在每个矿工身上的费用高达两千万元。但是，救援有价，人命却是无价的；明知有三十多人身陷于此，政府再怎么拮据也要用尽方法把人救出来。救援成功的甜美果实，岂能以金钱计？

　　在救援过程中，智利政府的表现可圈可点。它提出的营救方案，步骤分明，地上、地下两路并进；同时，为了防止救援失败，还提出备用计划同步进行。例如，钻挖救生坑的行动，采取A、B两路同时进行；A计划挫败后，又立即启动C计划，在另翼开挖。如此，虽大幅增加营救成本，却是保证矿工得到最佳救援机会的不二法门。

　　智利的矿场一向声名不佳、安全堪虞，但智利政府透过这次救援行动，包括对受困矿工的饮食及身心健康维护，包括军方配合打造了“凤凰号”救生舱，乃至邀来美国探钻专家的协助，使得一场救援行动完美落幕。一场灾难以喜剧收场，不仅凝聚了智利人民的心，也赢得了世界的掌声。

　　最令人动容的，还是33名受困矿工的表现。他们困处炼狱般的矿坑，在身心煎熬中面对不可知的命运，却没有被绝望或焦虑击倒。他们互相打气，在狭窄而黑暗的空间中建立共处秩序；他们锻炼身体，使腰围变小，以便使自己装进狭小的救生舱；他们彼此推让，希望自己排在最后出坑；相互约定，这段地底的日子要共同写成书，集体分享版税。

　　真的，谁能小看矿工？54岁的领班鄂苏亚昨天最后一个被营救出来，这位长得像隔壁欧吉桑（大叔）的领班，却是真正的英雄。矿坑坍塌时，他指引大家疏散逃生；在逃生区，他严格管制水和食物，让大伙靠着两天的口粮撑了17天，撑到救兵发现他们。他把不到30平方米的坑道，分为工作区、休息区和卫生区，指派大家轮流工作休息；利用灯光的开闭模拟日夜，教大家知道地面的时日。一个领班，表现得比一位将军还要镇定与睿智；所以33名矿工能一条心，面对死亡威胁，毫不慌乱。

　　回头想想，在台湾，我们的政坛有多少人临危时能有这位工头的胆识？当我们遭遇危难，能否齐心协力共度难关，而不怨天尤人？当有人需要救援，我们能否义无反顾、精准擘划、全力以赴，而不只是略尽心意即止？看这群矿工谈笑走过炼狱，我们除了感佩，会不会有些自叹弗如？