美报：塔利班头目将赴喀布尔和谈？

　　10月16日的《参考消息》发表文章《北约高官称已为对话创造条件 塔利班头目将赴喀布尔和谈？》，原文如下：

　　美国《华盛顿邮报》10月14日报道 阿富汗和谈的势头昨天似乎有所增强，因为一名北约高官称，该军事联盟已经为塔利班高级成员与“阿富汗政府最高领导层”的接触“创造了条件”。

　　这名官员称，北约驻阿富汗军队将准许塔利班领导人安全抵达喀布尔，同阿富汗总统卡尔扎伊领导的政府会面。

　　该官员在布鲁塞尔接受记者采访肘说：“如果国际安全援助部队没有获悉此事，那么塔利班高级成员将很难活着或在未遭逮捕的情况下抵达喀布尔。目前国际安全援助部队已获悉此事。”

　　经过几年不定期且毫无结果的会谈，阿富汗和阿拉伯的消息人士现在都认为塔利班公开拒绝谈判只是在摆姿态，他们称叛乱分子的主要成员似乎正首次严肃认真地探求和解的可能性。

　　法新社华盛顿10月14日电 美国今天表示，它并不认为塔利班领导人毛拉穆罕默德·奥马尔能满足同阿富汗政府和谈的标准，也不认为他会对阿富汗的未来起到建设性作用。

　　美国国务院发言人克劳利说，如果塔利班士兵和领导人放弃暴力，断绝同 “基地”组织的联系并拥护阿富汗宪法，他们就可以参与阿富汗的未来。

　　但是，他不相信毛拉奥马尔会抓住这个机会。据称，这位塔利班独眼领导人一直藏匿在巴基斯坦。

　　克劳利对记者说：“我们认为，毛拉奥马尔有一段时间一直黏在本·拉丹的屁股后面。所以，根据现在我们对他的全部了解，他实际上不会满足我们设置的标准。”