日报：G20调节货币纷争困难重重

　　《参考消息》10月22日发表文章《日报文章　G20调节货币纷争困难重重》，原文如下：

　　日本《产经新闻》10月21曰文章　题：国际社会在协调货币政策问题上困难重重

　　二十国集团（G20）财长和央行行长会议将于22日在韩国庆州举行。国际社会为避免“货币战争”而进行协调将成为会议最大的焦点，会议力争在外汇金融政策、资本监管等问题上达成相互监督的协议。不过，发达国家批评中国等汇率干预国煽动货币贬值，而新兴国家则反驳日美欧实行的宽松货币政策使得热钱大量流入本国，造成了货币升值、资产泡沫和通货膨胀。双方的矛盾已经激化，似乎难以协调。

　　巴西财政部长吉多·曼特加指责美国放任美元贬值的做法是在发动一场“货币战争”，预计他本人将不参加二十国集团会议。

　　实际上，新兴国家已经到了忍无可忍的境地。在发达国家实行超宽松货币政策的背景下，投机者使用手中持有的大量美元购买新兴国家的货币，造成了后者的急剧升值。与此同时，新兴国家的股市和房地产市场也因投机而呈现过热的状态，资产泡沫和通货膨胀压力越来越大。

　　在二十国集团财长和央行行长会议已预计发达国家将会要求新兴国家重新考虑货币政策并增加汇率的弹性。本月上旬召开的七国财长和央行行长会议已经就此达成一致。另一方面，发达国家也会讨论新兴国家提出的热钱从发达国家流向新兴国家的问题。

　　不过，由于巴西财政部长将不出席，因此这次会议很大程度上将是美中之间的一次“直接较量”。美国即将举行中期选举，而中国也将确立新一代领导体制，决不能给国内造成软弱的印象，因此预计谈判将很难进行。

　　如果二十国集团这一国际协调框架发生动摇，那么很可能会引起市场的动荡，日元对美元汇率甚至有可能达到1美元兑换70多日元的水平，届时世界经济将面临下滑的风险。