李元和罗碧华当年的合影。 |
比《山楂树之恋》更纯净的爱情
珍贵情书唤起手写时代的温暖
金华老夫妻的400多封信集结出版,早报和银泰今起征集情书家信
□本报记者 胡轶笛
57年前,法国女孩和中国小伙在西子湖畔定情,却最终无奈分离。86封情书陪伴她独自走过半个世纪。
57年后,法国奶奶和中国爷爷终于修成正果(本报10月4日、10月27日连续报道)。
他们的爱情,像真正的爱情一样并不离奇。
昨天,“你好!银泰12年”银泰周年庆启动仪式上,另一对来自金华的老夫妻,退休教师李元和罗碧华的出现,又一次让所有在场的人动容。
在分居两地的前后七八年时间里,李老师和罗老师写了400多封情书,维系着情感,坚守对爱情的承诺。今年,是他们结婚的40周年。这份两情相依的柔情,也将出现在武林银泰的情书展上。
没有什么比爱的诗篇更珍贵的了。
银泰武林店12周年庆期间,除了Love is Good示爱“情”书展之外,还将组织“好学”活动。
银泰武林店将捐出店庆期间销售最高日当天销售净额的1%。,统一采购必需的学习生活用品,由银泰志愿者以及向社会招募的志愿者送往贫困山区学校。
店庆期间,银泰武林店推出预购活动,报名参加的消费者,只要在预购卡中存入5000元以上,即可在预购期11月8日到11日提前购买商品,在11月22日到26日结算时,直接享受店庆理论折扣,打折部分金额打回预购卡内,可凭卡退现,也可继续使用。报名时间11月3日到6日,预购名额只有2000位。
爱情是两个身体中的同一个灵魂
1967年春节,尚在华东师范大学中文系读书的李元,在聚会上认识了比他小两岁的罗碧华。罗碧华刚从金一中毕业,成为插队知青。
都是情窦初开的年纪。李元在聚会上唱的《乌苏里船歌》、《川江号子》深深吸引了罗碧华。
她壮起胆子给李元写了一张便条:“你唱得多好啊!我很想学会这两首歌。你能不能辛苦点,把歌谱抄给我呢?最好还能教我唱几遍,行不行?如果你答应了,明晚我在小徐家等你。可别忘了,我在等你。谢谢!”
李元第二天一早就托人回了一张便条:“明晚我一定来,请你放心。”
他们并不知道,这一天是西方传统的“情人节”。而这张便条,成了他们两人之间的第一封情书。
从这以后,两人鸿雁往来不断。1968年10月,李元大学毕业,去了黑龙江双鸭山市宝山矿中教书。罗碧华仍在金华农村插队。
其间,“我们二人分居两地,遥遥7000里,每年只能见一次面。我们写了300多封书信,即使在苦涩的年华里,还是在磨难中盘算幸福,在失望中等待希望。”罗老师说。
听了记者转述的法国奶奶李丹妮、中国爷爷袁迪宝的故事,李老师也颇为感同身受:“情书中的爱情,是居住在两个身体中的同一个灵魂。”
这句话,也让在场的人们为之动容。古名珠宝的林经理在给两位老师赠送饰品的时候说:“我很感动,更加羡慕。”
比《山楂树之恋》更纯净的爱情
1970年春,李老师27岁,罗老师25岁,两个人在一间8平方米的小屋里结婚了。
“虽然写了这么多情书,但结婚之前,我连罗老师的手都没有碰过。说起张艺谋的《山楂树之恋》,我觉得,我们的故事其实更有素材可挖。”李老师说。
1978年,罗老师考上大学,之后到金华农村初中任教,在这段分居的时间里,两人又写了七八十封信。
“你看这么多的书信,很少有重复的语句,我们总能在生活中找到新鲜感。至今看到老伴,初恋的感觉,依然在我心头荡漾。”
说到婚姻,李老师说:“即使吵了架,我不到半天就熬不住了,一定要和对方说话。有话可说,才是好婚姻。”
李老师还教了记者一个让爱情保鲜的秘诀,“到现在,我们两个人每个星期,都还会选一首古典诗词,一同朗诵、背诵,交流体会,总有说不完的话,道不完的情。”
李老师最喜欢的,是李白的词《菩萨蛮》,“平林漠漠烟如织,寒山一带伤心碧。暝色入高楼,有人楼上愁。/王阶空伫立,宿鸟归飞急。何处是归程,长亭更短亭。”
“这词和我们有一次在上海车站告别时的心境很像。”李老师说,“罗老师送我到上海,站台上人山人海,我上了车坐在窗边,她在下面拉着我的手。这时候汽笛响了,火车开动了,她还是不肯松手,跟着火车跑了30多米,直到我担心火车加速后危险,狠狠心松了手,她在站台上摔倒了。”
旁边的小女生听了,一阵哗然:“哇,这简直是韩剧里的煽情镜头哦,原来真的有哎。”
情书的记忆唤起手写书信的温暖
读完李丹妮和袁迪宝、李元和罗碧华的故事,许多读者也在感慨,现在还能拿起笔,给心爱的人写一封情书吗?
网友“logger”说:“我是‘80’后,我向女朋友表白是用短信。这些故事好怀旧,让我想起上学时候给心仪的女生写过小纸条——不要被我女朋友看到,哈。”
读者钱先生给早报打来电话说:“我和妻子是1980年结的婚,我们那个时候谈恋爱,有很多话,都是通过书信传达的。‘我爱你’三个字,说不出口,只能写在纸上,但好像更显得珍重。”
网友“vivian”也显摆了一下幸福:“我男朋友曾在MSN聊天时说,‘我一定陪你过今后的每个生日’。我存下了聊天记录,白纸黑字,后来每年都凭此收账。他向我表白时,写了2000多字的情书,不过不是写在纸上,是用电子邮件的。时代在发展,情书的载体可以变成邮件、短信,但真的相爱,无论什么方式,都会让彼此铭记吧。”
不过,李老师觉得电子情书跟手写情书还是不能比的。“手写的情书,更加真实、可信,白纸黑字,袒露心迹。同样一句‘我爱你’,用笔写在纸上,那比在电话里说出来,在电脑上打出来,要下更大的决心。”
“其实,我们当时整理这400封情书,目的很简单。”李老师告诉记者,“就是为了给我们40多年的爱情生活,风雨同舟的婚姻,留一个纪念。同时,也是给我们的子女乃至孙辈,做出一个榜样,都说‘一世良缘同地久,百年佳偶共天长’,但能做到确实不容易。”
今起征集并展示情意真切的书信
这400多封见证着刻骨铭心的爱情的“两地书”,不久前付梓出版,书名《两情若是久长时》。这对如今已年过花甲的“40后”青年,从1967-1985年书写的400封情书、家书历历在目。
昨天,李老师和罗老师,还不辞辛劳,从家中带来了4大本精心装订、承载了这对夫妻分离八载、3000个日日夜夜两地相思的书信原稿。
翻着泛黄干燥的纸页,65岁的罗老师面颊依然泛着红晕,给记者解说着一首首为爱写下的小诗。
看着两位老人的“两地书”,银泰百货副总裁、武林总店总经理马其华也有了感慨:“我在年轻懵懂的时候,应该也是写过情书的。今天回家,我要问问我夫人,有没有藏过我的情书。”
在昨天的武林银泰周年庆启动仪式现场,记者看到展台上,布置了许多书信,不但有传递爱情的情书,还有从海峡对岸寄来的寻亲信、同学之间的联谊信等各种“情”书。
从今天开始,早报与银泰武林店也将重温笔墨之香的书信年代,征集并展示情意真切的书信,它可以是一封询问安康的家书,或是暗恋许久后的表爱情书。
同时,银泰武林店还将展示名人信札手稿,他们的书信中,讲述了一段段与爱情、爱国、爱子相关的历史,一份“情”书一片情,从“情”书中去阅读他们的情感世界。