日执政党元老小泽一郎被逼国会“受审”(图)

　　日本民主党前干事长小泽一郎28日宣布，将出席国会众议院政治伦理审查会听证，就政治献金案引发的争议作出说明。

　　此前坚持不受“审”

　　小泽当天下午在国会临时召开新闻发布会，宣布这一决定。他说，民主党主要支持团体全日本民间工会联合会强烈敦促他和民主党党首、首相菅直人展开合作，促使他作出这一决定。民主党去年上台执政后，小泽陷入政治献金丑闻，辞去干事长职务。

　　东京第五检察审查会今年10月认定，小泽涉嫌违反《政治资金规正法》，东京地方检察厅“应当强制起诉小泽”。但是，小泽坚称清白，拒绝辞去议员职务或出席政治伦理审查会听证。菅直人和民主党干事长冈田克也则多次要求小泽出席听证。

　　民主党领导层27日召开会议，决定如果小泽继续拒绝出席听证，将在政治伦理审查会通过决议，传唤小泽。菅直人会后暗示，如果小泽继续拒绝听证，应考虑退党，“如果他不服从党的决定，那么，应该好好考虑自己的进退去留”。

　　小泽解释，全民劳联敦促他和菅直人合作是他改变立场的主要原因。不过，共同社分析，菅直人27日的表态可能促使小泽作出出席听证的决定。

　　小泽去留影响重大

　　28日新闻发布会上，小泽未明确回应退党一说。内阁官房长官仙谷由人先前说，如果遭到起诉，小泽应离开民主党。

　　民主党内部就如何“处置”小泽分歧严重。一方面，小泽的政治献金丑闻是菅直人内阁支持率不断下滑的重要原因之一；另一方面，小泽作为民主党创始人在民主党内支持者众多，迫使他退党可能致使民主党分裂。

　　日本国会两院1985年设立政治伦理审查会，其中众议院的政治伦理审查会由25名委员组成，负责审查政治家的伦理，查明政治资金问题真相，但审查会的表决结果不具有强制力，政治人物本人可以决定是否出席审查会。（新华社电/专稿）

　　如果他（小泽一郎）不服从党的决定，那么，应该好好考虑自己的进退去留。日本首相菅直人

　　让国民和友人深感担忧，我感到十分抱歉，我决定……自愿出席国会政治伦理审查会。民主党元老小泽一郎

　　背景

　　民主党危机祸起“不透明”

　　据新华社电 10月，东京第五检察审查会同意就小泽的资金管理团体“陆山会”购买地皮一案起诉小泽。小泽今后可能以违反《政治资金规正法》罪遭到法院起诉。

　　“陆山会”2004年10月用约3.4亿日元（1美元约合83日元）购买了一块地皮。在这一过程中，“陆山会”负责会计事务的小泽秘书石川知裕从小泽那里借了4亿日元现金，并进行了一系列复杂的资金操作，但未在政治资金收支报告书中记录，存在虚假记录问题。今年2月，东京检方以违反《政治资金规正法》罪，向东京地方法院起诉石川知裕和大久保隆规等3名小泽的前秘书，但因没有找到小泽涉案的确凿证据，决定不起诉小泽。

　　政治资金问题历来是影响日本政局的重要因素。去年3月，东京地方检察厅以涉嫌违反《政治资金规正法》为由将大久保逮捕。此事导致小泽和民主党支持率下降，小泽最终于去年5月被迫辞去民主党代表职务。

　　评论

　　民主党执政的2010年，民众对政治日益不安。用“混乱”一词来描述日本政治，甚至都有些陈词滥调的感觉了。过去的一年，民主党在执政方面的“欠成熟”表露无遗，不仅选民所期待的大刀阔斧的改革迟迟未见进展，到了年底，民主党内还内斗不断，把政策抛在一边。

　　《日本经济新闻》

　　过去的一年里，因为小泽一郎出席国会政治伦理审查会听证的问题，给日本政界造成很大的内耗，执政课题堆积如山，政治陷入停滞。无论是一直强硬拒绝向国会说明问题的小泽，还是民主党高层，都应该为损害国家利益而自我反省。