北京市高级人民法院院长称341名老赖被限制出境

　　昨天下午，市十三届人大四次会议举行全体会，听取北京市高级人民法院院长池强和北京市检察院检察长慕平所做的工作报告。“两院”表示，将围绕企业转型、知识产权保护、征地拆迁、工程建设等重要社会领域开展工作，维护当事人合法权益。此外，未成年人犯罪的预防也是“两院”共同关注的焦点。

　　非法销售网游外挂获罪

　　2010年，法院系统全年审结刑事案件22696件，判处罪犯24158人。依法严惩严重危害社会治安的暴力犯罪、多发性侵财犯罪,对3450名罪犯判处5年以上有期徒刑、无期徒刑、死刑。依法对醉酒驾车致人伤亡、擅自制作网游外挂销售牟利等新类型犯罪行为予以定罪处罚。

　　全年审结行政案件9116件，在涉及南水北调、京沪高铁、轨道交通、城乡一体化建设等重点项目的征地拆迁案件中，法院通过依法审查和司法建议，促进行政机关完善行政行为，同时多做矛盾化解工作，保障重点工程建设，保障当事人合法权益。根据诉讼管辖的规定，以国家部委为被告的行政案件均有北京法院审理，全年审结相关案件2430件。

　　■名词

　　非法销售网游外挂

　　是指未经许可或授权，破坏合法出版、他人享有著作权的互联网游戏作品的技术保护措施，修改作品数据，制作游戏充值卡，运营或挂接运营互联网游戏作品，从而谋取非法利益的行为。

　　341名老赖限制出境

　　去年11月13日，北京建立全国首家执行信息查询中心，负责对全市法院执行案件中被执行人身份和财产信息的查询。目前该中心已经与中国人民银行、市公安局、市住建委、市工商局、市民政局、市国土局等部门数据库对界，在中心设立查询终端，经过严格审批后，对拒不履行法律义务的被执行人的房产、账户、车辆等20多项信息进行集中查询，并采取相应的查封冻结措施。2010年，法院在媒体上对355名老赖予以曝光，司法拘留530人，限制出境341人，追究刑事责任23人。

　　人民陪审员覆盖所有案件

　　“我邀请在座的法律专家接受人民陪审员任务，专家上庭将对案件审理形成更好的监督。”昌平团拥有不少法律专家代表，审议现场，池强就对同组的两名著名法学家发出邀请。

　　池强表示，今年将在全市法院建立严格、高效的审判管理体系，对审判质量进行评查，对司法行为进行规范、对审判流程进行监控，对审判绩效进行考评通报。全面落实审判公开制度，扩大人民陪审员参审案件的范围和数量，力争做到所有合议庭审理案件都有人民陪审员参审。

　　加强审判管理的信息化建设，实现对所有案件、所有审判人员全部司法行为的全程监控。严格落实廉政制度，对接受当事人及其委托律师吃请、娱乐、财务的，对滥用职权侵犯当事人合法权益的，一律依法依纪严肃处理。

　　■场内关注

　　未成年人案底“漂白”亟待标准

　　年轻人一时失足，污点进入档案就可能伴随终生。昨天下午，昌平团代表、法律专家焦洪昌向池强提及未成年人犯罪档案撤销的问题。去年中央六部门联合出台意见，要求办理未成年人案件和执行刑罚时，对违法和轻微犯罪的未成年人，有条件的地区可以试行行政处罚和轻罪消灭制度。平顶山等地方已经试行未成年人犯罪档案撤销。这在社会上引起争论，有观点认为，这一做法会助长未成年人的犯罪心理，助长“未成年人犯罪领域的腐败”现象。池强透露，去年北京对345名未成年人被告人适用缓刑，北京已经对一些轻微犯罪档案进行封存。但池强和焦洪昌都认为，该项措施的实施有待于明确轻微犯罪的界定，如果实施不当可能会造成少年犯罪随意等弊端。

　　本版撰文

　　晨报记者 朱烁