菅直人要求小泽退党遭拒

　　日本首相、执政党民主党党首菅直人10日与民主党前干事长小泽一郎单独会谈50分钟，劝小泽主动退党，遭对方拒绝。

　　小泽1月31日因政治献金收支报告作假遭到强制起诉。菅直人一直强调，小泽“需要”向国会解释政治献金丑闻。

　　小泽当天在新闻发布会上说：“我被要求退党，直至案件结束。”

　　菅直人随后告诉媒体记者，自己提出上述要求后，立即遭回绝。

　　小泽还拒绝到国会作证，“我已遭强制起诉，真相将在案件审理中澄清”。

　　日本共同社报道，由于两人会谈破裂，菅直人打算利用14日的党领导层会议讨论对小泽的处分事宜。

　　菅直人说，民主党领导层“不会花太长时间”决定小泽命运。

　　共同社分析，民主党可能暂停小泽的党员资格。不过，这一决定势必遭到民主党内部“小泽派”成员反对。

　　报道说，菅直人政府和民主党当前正盼望尽早“摆脱”小泽政治献金丑闻，以集中精力推动2011财政年度预算案及相关法案获国会批准，但小泽遭起诉一事却向反对党提供了更多用以攻击菅直人政府的“弹药”。