默克尔获得美国自由勋章

　　美国总统贝拉克·奥巴马15日向德国总理安格拉·默克尔、美国前总统乔治·Ｈ·Ｗ·布什和“股神”沃伦·巴菲特等15人颁发美国代表平民最高荣誉的自由勋章。

　　在当天的自由勋章颁发仪式上，奥巴马说，15名勋章获得者代表“我们最好的一面以及我们希望成为的人”。

　　谈及德国总理默克尔，奥巴马说，两德统一后，默克尔“打破障碍，成为德国首位女性和来自东德的总理”，她的故事激励着世界各地的人们。

　　“对美国来说，默克尔总理和她领导的国家是我们最亲密的盟友之一，”奥巴马说，“对我来说，她是一位可信赖的全球伙伴和朋友。”

　　默克尔没有出席15日的仪式，但奥巴马说，她将于不久后访美，期望届时把勋章交到她手中。

　　奥巴马同时称赞乔治·Ｈ·Ｗ·布什服务国家超过70年，称这位前总统的“幽默和得体反映了美国精神最好的一面”。对巴菲特，奥巴马除提到这位“股神”的成功投资经历外，还赞扬他在慈善领域所作贡献。

　　自由勋章旨在表彰在科学、文化、体育和社会活动等领域的杰出贡献者。除默克尔、布什和巴菲特3人外，著名华裔大提琴演奏家马友友、篮球名宿比尔·拉塞尔、前总统约翰·Ｆ·肯尼迪的妹妹琼·肯尼迪·史密斯均在勋章获得者之列。