发现号永别国际空间站 明日将返回地面就此退役

　　据新华社电 美国“发现”号航天飞机定于7日与国际空间站脱离，9日返回地面。

　　“发现”号返回地面后将退役，然后在博物馆展出。因此，“发现”号7日与国际空间的分离将成“永别”。

　　不过，按照“发现”号指令长史蒂文·林赛的说法，与国际空间站脱离并不会令人过于“动感情”，因为没有太多空闲时间。

　　脱离后，“发现”号将环绕国际空间站飞行一圈拍照。林赛承认，这之后，大家可能会“有点动感情”，“不过，更多的是，我们为顺利完成这次任务而感到高兴”。

　　地面控制中心6日早晨发来信息：“友情提示：今晚关闭（航天飞机与国际空间站之间的）压力阀门前，确保所有人都处于正确的一侧。”

　　这是“发现”号第39次飞行任务，也是最后一次，为国际空间站送来一个永久性多功能舱、一个外置平台、一个备用冷却装置、机器人R2以及其他补给。

　　返回地面后，“发现”号在太空停留时间将达到365天。

　　“发现”号1984年首飞，曾向太空运送哈勃太空望远镜，成为第一个与俄罗斯和平号空间站对接的航天器，是美国现役“资格”最老的航天飞机。