日媒：要争分夺秒救人 确保受灾者生活物资供给

　　人民网东京3月14日电 《读卖新闻》网站14日刊登了一篇题为“要争分夺秒救人 确保受灾者的生活物资供给”的社论，文章内容如下：

　　现在仍有大批的人们在寒冷中等待救援。东日本大地震已过去两天时间，抢救工作刻不容缓。

　　日本全国各地的警察和消防员们纷纷奔赴灾区。日本政府也将派遣的自卫队增至10万人。美国、韩国、新加坡等外国救援队也陆续到达受灾区。

　　一些被困在楼房顶层孤立无援的人们被直升机救出，距离海岸15公里处漂流了整整2天的一名男性被自卫队舰艇救起，这些成功获救的消息纷纷从各地传来。

　　有消息预计宫城县一个县的遇难者将超过一万人。但现在，大家仍在尽全力尽可能多的救人。同时也希望留在自己家中以及公共避难所的人们，能够获得充足的食物和药品。目前，共计30万以上的人正在各地避难所避难。

　　据悉，避难所一天就需要近100万份左右的食物。面包、饭团等食物仍无法充足供应。而供水车仍未到达，因此很多地方都无法确保饮用水的供应。

　　虽然各地方的自治会也组织了饮食支援，但其作用是有限的。目前，必须要确保食物、衣服、生活物资等迅速运送灾区。

　　如今灾区的生命线已被切断。13日晚，东北地区约150万户以上停电。各地的自来水，煤气也纷纷停供。希望可以尽早恢复这一切。

　　受核电泄漏事故的影响，东京电力将在管辖内的各区域依次进行有计划的停电。

　　医疗机关，以及在自己家使用医疗器械疗养中的患者，为了不给他们造成不利影响，也必须保证对他们的电力供给。

　　今后在受灾地开展的志愿者活动显得尤为重要。无论是在阪神大地震还是新泻县中越地震中的避难所、以及各家各户开展的种种支援行动，志愿者都发挥了巨大作用。

　　目前，政府也已任命 NPO出身的石元清美众院议员为负责综合调度志愿者工作的首相辅佐官，从而统一各部门，制定适合各受灾地需求的计划性派遣体制。

　　相信许多志愿者都希望能够尽早奔赴灾区。此外，向灾区捐款的行动也已在（日本）全国展开。

　　从振作精神到灾区的重建和复兴，这段时间必然是一场长久战。重要的是动员全体国民齐心协力支援受灾地区。（章明编译）