德意志银行：全球金融业面临增收和监管两大挑战

　　新华网北京3月18日专电 德意志银行日前发布2010年度报告。在报告中，德银指出全球金融行业在2011年和2012年仍将面临增收增利和满足监管要求两大挑战。

　　德银年报谈到，一方面，在新的宏观环境下，银行既需要继续推动收入增长和利率润提高，又需要专注于成本节约。另一方面，金融机构必须准备好满足大量新的监管要求，有些情况下可能需要对业务模式进行重大调整。

　　德银重申，其核心业务——企业与投资银行以及私人客户与资产管理部分在　2011新财年的税前盈利目标为100亿欧元。德银将立足于稳固的市场地位和雄厚的资本实力，进一步增加传统银行业务占利润的比重，并继续提升运营效率。

　　德银全球董事会主席约瑟夫·阿克曼在致股东的信中说：“2011年德银将充分利用过去一年所建立起的优势市场地位，继续全速前进。”

　　德银年报还指出，2010年集团董事会8位成员的薪酬总计为3240万欧元，少于2009年的3420万欧元。

　　此外，2010年德银的股东数量继续增加。截至2010年底，股东数量达到640623名。德银47％的股份由德国股东持有。

　　根据数据，2010年德银全职员工的数量增加约2．5万名，总人数达10．2万名，人员增加主要是由于收购整合导致的规模扩大。