日本瑞穗银行大量汇款业务仍未到账 受地震影响

　　人民网3月23日讯 据NHK新闻网站报道，发生系统故障的瑞穗银行从23日早上起各店铺恢复正常营业，ATM机也重新开始运作。但经调查发现，依旧有几万笔总规模达几百亿日元的转账业务没有成功办理，目前银行方面正在积极进行抢修作业。

　　据悉，近日瑞穗银行连续出现系统故障，导致近90万笔工资汇款没有成功转入顾客的账户。经过银行方面的抢修，22日对汇款业务的技术处理顺利结束。全国约430家店铺从23日早上9时起重新恢复正常营业，窗口及ATM也开始接收现金存取款及汇款等业务。此外，除设置在便利店里的ATM机外，22日全天停止运作的设置在银行店铺外的约2100台ATM机也于23日恢复正常运作。另外，利用电脑及手机进行的网上银行业务也重新启动。但从22日起，瑞穗银行接到来自一部分顾客的投诉，称至今汇款仍未到账。经瑞穗银行方面调查后，证实目前尚有几万笔总规模达几百亿日元的转账业务没有成功办理。虽然银行方面目前正在为实现23日内全部到账而努力，但由系统故障而引起的混乱目前仍在持续。（田一飞 编译）