西媒：联合国制裁利比亚委员会将扩大目标名单

　　人民网北京3月29日电 据西班牙埃菲社28日报道，联合国制裁利比亚委员会当天在向安理会进行的首次工作汇报会上表示，委员会将扩大个对利比亚资产冻结的个人和公司的目标名单，并对部分人员实施旅行禁令。

　　制裁委员会主席、葡萄牙常驻联合国大使卡布拉尔（José Filipe Moraes Cabral）在会上说，制裁委员会已经全面运作。在此基础上，委员会增加了制裁利比亚政权的目标对象，并对其进行资产冻结，其中包括对外安全部部长Abu Zayd Umar Dorda、国防部长Abu Bakr Yunis Jabir军事情报局长阿卜杜拉（Abdullah al Senussi）、政府官员Mohamed Matuq，还有卡扎非的几个儿子(Mohamed Muamar、Saadi 和Saif al Arab) 。

　　布拉尔说："安理会通过第1970号和1973号决议所作的迅速回应，明确展示出安理会决心处理利比亚局势，在保持利比亚主权、独立、领土完整和国家统一的同时，使利比亚人民能够通过全国对话，以和平及可持续的方式，实现政治改革的合理诉求，就像第1973号决议中所提到的那样。为此，有效地实施制裁机制非常关键，会员国积极落实制裁措施也因而非常重要。"

　　根据安理会2月26日通过的制裁利比亚的第1970号决议，要求冻结卡扎菲及其家属等人的所有海外资产，同时禁止卡扎菲及其家庭主要成员出国旅行。在3月17日通过的第1973号决议规定，采取武力和制定禁飞区等必要措施，以保护利比亚人民免受卡扎菲势力的攻击。

　　此外，被冻结资产的名单中还有几家利比亚实体公司，包括利比亚中央银行、利比亚投资局、利比亚对外银行、利比亚非洲投资机构及利比亚国家石油公司。（刘旭霞 编译）

　　作者：刘旭霞 编译 (来源：人民网-国际频道)