港媒：香港不弃“短线”心态难出“怪圈”(图)

　　中新网4月7日电　《香港商报》6日刊文说，长期以来，香港社会一直沉溺于炒股、炒楼的短炒心态之中，凡事都急功近利。在这种大环境下，以致施政方面也存在同样的弊端，宁愿跟随一时民意起舞而进行短线操作，都不愿投入精力和资源展开长远谋划。长此以往，政策朝令夕改，香港实难走出规划、推倒、再规划、再推倒的怪圈。

　　文章摘要如下：

　　温家宝总理寄语香港要注意的三件事，其中一项就是要有一个长远的、科学的发展规划，这一提醒可谓点中了香港问题的一个重要穴位。而国家“十二五”规划之中，史上首次独列专章论及港澳，则为香港宏观思考长远发展提供了良好契机。

　　回顾历史，香港的发展在过去是不可能有长远规划的。港英时代，在“借来的土地”上、“借来的时间”中，港英政府眼光短视，抱着见步行步的心态经营香港，哪怕是为了回应石硖尾木屋区大火的房屋规划，抑或是之后推行的社福政策，都难以称得上是出于长远的规划；及至中英谈判，确立香港回归祖国路径后，港英更是以暂时过渡的心态，别有所图，很多经济民生议题均得过且过，悬而不决。

　　回归以后，在特区政府的词典中才首次有了“长远”二字。首任行政长官董建华曾经提出多项发展创新科技、改善经济民生的鸿图大计，包括发展数码港、中药港、科学园以及提出八万五建屋目标等，当时都切合了世界发展趋势和本港自身的需要，社会舆论也普遍给予好评，可惜却时机不合，碰着科网股泡沫爆破和亚洲金融风暴，以至于不少发展计划迄今仍未如理想。现任特首曾荫权则点名金融作为香港的重中之重，并以此来支撑其它相关配套产业，也顺理成章地配合了市场发展尤其是内地金融逐步开放的机遇，惟同样不巧遇上了环球金融海啸，而此后因应本港资源和市场禀赋优势而归纳出来的六优产业，以及西九文化区、邮轮码头等，则由于发展时间尚短，甚至根本还未动工，以致成效尚未彰显。

　　由此可见，香港过去不是完全没有规划，而是受累种种不同因素，而影响了计划的执行。如前所述，计划往往生不逢时，遭遇外围经济动荡，当是主因之一。另外，由于香港的政治生态，政策由酝酿到出台程序繁复，争执颇多，甚至出现“议而不决，决而不行，行而不果”的情况。就如西九文化区、邮轮码头、高铁香港段等基建项目，效率都远远未得彰显。加之，一些官员亦习惯于政策的执行，鲜有长远的思考与规划。而且香港社会本身一直都沉溺于炒股、炒楼的短炒心态之中，凡事都急功近利、急于求成，在这种大环境之下，以致施政方面也同样存在这样的弊端，宁愿跟随一时民意起舞而进行短线操作，都不愿意投入时间精力和资源展开长远的谋划和努力。

　　十年树木，百年树人；罗马非一天建成。倘若事事只求顷刻小利而忽略长远回报，幼苗不长花便索性连根拔起，以致长远蓝图付之阙如，政策朝令夕改，香港实难走出规划、推倒、再规划、再推倒的怪圈。

　　幸运的是，“十二五”规划正好给香港带来了思索未来、科学订定长远发展规划的时机。当前，世界经济重心东移，中国更是迎来全新发展阶段，对香港来说，北望神州无疑乃将来发展重心。当中，内地致力发展服务业，金融业继续对外开放，特别是人民币国际化，香港作为服务业先进之区，又是世界级的国际金融中心，应当并且可以扮演更加重要的角色。而内地经济转型、扩大内需，亦为香港服务业带来庞大需求，这包括旅游业，以及环保、文化创意、教育、医疗等六优产业，香港亟需完整而深入的长远发展策略，发挥优势，抓紧机遇。国家“十二五”规划支持和巩固香港的国际金融中心、贸易和航运中心地位，并提出了全方位支持香港发展的方向和内容。如何结合“十二五”规划，以长远、广阔目光，而非只顾短线成效，创造香港更加美好的未来，这是全港社会亟待回答的重大问题。