著名作家莫言:中国文学走向世界须表现普遍人性

　　中新网东莞6月25日电(李映民 李纯)著名作家莫言今天做客广东东莞莞城“文化周末大讲坛”，以“文学照进人生”为题做主题演讲。莫言表示，近年来中国当代文学开始向外推介，但中国当代文学想要获得国外读者青睐，必须打破过去局限的立场，站在人类共同的立场上，去表现普遍人性。

　　莫言与余华、贾平凹、苏童并称当代中国文学的“四大天王”，是中国最具影响力的当代作家之一，其作品有长篇小说《红高粱家族》、《酒国》、《檀香刑》等，曾获全国中篇小说奖等奖项。莫言的作品一向以汪洋恣肆的想象力和恢弘的叙事架构而著称，被很多人喻为“中国的马尔克斯”。

　　对于“中国的马尔克斯”的称号，莫言坦言，一开始大家这样叫他的时候，他有点暗喜，但是现在他却并不喜欢被称为“中国的马尔克斯”。这20年来，他一直在试图摆脱马尔克斯的影响，曾经一度在创作中极力避免与马尔克斯相似的写法，这个过程非常痛苦。经过20年来与马尔克斯搏斗，现在他重新回归了自己创作道路。

　　在多年写作历程里，莫言对于中国当代文学有着自己感悟。莫言表示，过去我们当代文学政治意向太重，作品里的人物形象大多趋于扁平化，因此很难产生一流的作品。近年来中国当代文学开始向外推介，很多高校都设立了翻译机构，专门向外翻译中国当代文学作品。中国当代文学想要获得国外读者青睐，必须打破过去局限的立场，站在人类共同的立场上，去表现普遍人性。真正世界性的文学作品必须表现普遍的人性，才能引起世界各地读者的共鸣。