韩国人遗属要求取消靖国神社合祀 遭日法院驳回

　　人民网7月22日电 据《朝日新闻》网站报道，此前，10名韩国人遗属将日本政府和靖国神社告上法院，要求取消其家人在靖国神社的合祀。对此，东京地方法院21日宣布判决结果，对该请求予以驳回。

　　这10名韩国人遗属的家人曾在二战时期被日本军队征用，并在战死后合祀于靖国神社。原告方称，日本单方面地将战死的韩国人当做“英灵”合祀，损害了原告方对亲人进行追悼的权利。对此，东京地方法院审判长高桥让称：“合祀对遗属而言并非是强制，并且没有对其带来损害。”

　　86岁的韩国人金希钟是战争幸存者之一，也是此次原告方之一。日本政府曾误认为他已战死在塞班岛，遂对其办理了合祀手续。而面对其本人取消合祀的请求，审判长同样予以驳回。审判长在判决中称：“其人格权并没有遭到超出可忍受范围的侵犯。”

　　原告方在诉讼中称，日本政府向靖国神社提供战死者信息，违反了日本宪法中规定的政教分离原则。对此，判决书声称：“不可否认，国家确实在实施合祀中发挥了一定的作用。然而，这一行政措施也迎合了希望合祀的遗属的要求，这点不能被忽视。国家提供战死者信息，是因为受到了靖国神社的委托。因此，该举动没有违法政教分离原则。”（邢俏 编译）