来源：金羊网-新快报
右手骨折的海珠区城管队员索赔17万获赔4000元
新快报记者 黄琼 实习生 徐丽萍 通讯员 海法宣
城管队员上门执法搬走桌子，士多老板娘及女婿与一名城管队员发生冲突，过程中该队员右手被打成粉碎性骨折。昨日上午，伤人的老板娘及其女婿被控妨害公务罪在海珠区法院过堂，法院一审宣判老板娘获刑一年三个月，其女婿获刑一年半。受伤城管队员提出残疾赔偿、医疗费等17万余元赔偿金，法院最终酌定判定赔偿4千余元。
城管强搬桌子引发冲突
今年55岁的黄华来自广东江门，28岁的陈明（均为化名）是其女婿。
据指控，2011年3月3日下午，海珠区南石头街城管执法队、南石头街工商所等人员对南石头街进行联合执法。因将街道内“好记士多店”门前的桌子搬上执法车，士多店老板娘黄华持钢管威胁、推打执法人员曾某元，其后陈明还持凳殴打曾某元，共同阻碍执行公务，并致曾某元右尺骨粉碎性骨折（经鉴定，属轻伤）。据了解，受伤的曾某元是城管执法局一副教导员，从部队转业到城管系统已有10年。
昨日庭上，公诉人提供了多名参与执法的城管队员以及街道工作人员的证言，称桌子被抬上车后，黄华曾到车前阻拦，未果后便从店内拿出一支钢管来，但其只是挥舞钢管，并未对曾进行殴打。而其女婿陈明见状立即上前来帮忙，在车前蹲下拦阻未果后，便从店内拿出一个凳子，朝曾某的头、身击打数次，导致曾倒地。
随后，公诉人还当庭播放了城管执法队录制的数段现场视频。记者看到，黄华持钢管冲出后挥舞了两下即被曾某元夺去，由于身形娇小，曾某元持管高举，黄华并不能够着，只能双手抱住曾的腰部，后被曾某元甩到地上。
紧接着，陈明持一张四角板凳出来，由于身形也比较矮小，他和爬起来的黄华分别扯着曾的衣角，争执了几句后，他扬起板凳朝曾的肩部砸了过去……视频至此中断。
伤者索赔17万含公费医疗
昨日庭上，曾某元的代理人还当庭提出刑事附带民事诉讼，要求两被告赔偿包括残疾补偿、医疗费、误工费等共计17万余元。其中包括残疾补偿9万余元、精神赔偿2万余元、后续治疗费2万元、误工费一万余元等。
但在当庭质证相关消费单据时，其代理人称因曾使用了公费医疗，相关原始单据不能提供，法庭遂并未认可部分医疗费。对此，前来旁听该案的曾某元一同事也表示，曾享受公费医疗。
最终，法院判处两被告赔偿医疗费、误工费等共计4042元。
公诉人认为，陈明、黄华二人以暴力、威胁方法阻碍执法并致一人轻伤，情节恶劣应从重处罚。但考虑到二人归案后如实供述自己的罪行，且当庭认罪，建议对其从轻处罚。
法院最终予以采纳，并作出如上判决。
黄、陈二人均表示没有异议，黄华表示自己拿钢管并不是要打人，只是希望城管能把桌子放下来。陈明则表示，看到岳母被甩在地上，气不过想讨个说法，对于自己的冲动行为很是后悔。他表示事后曾多次到曾家登门道歉并称愿意赔偿，都被曾家拒绝。
现场
二人沉默受审当庭道歉
昨日出现在被告席上的黄华和陈明显得格外沉默。
对于公诉人宣读的所有证人证词，播放的视频，两人都低头表示“没意见”，就连最后陈述，黄华也表示“没什么好说的”，而陈明则当庭道歉，称一时冲动，希望能让其出狱后赚到钱再逐步向受伤城管还钱。
听判后，两人还是沉默表示“没有意见”，但在起身回望家属时，两人的眼眶都红了……
昨日宣判后，黄华的两个女儿当即踉跄着奔出法庭，在走廊里失声痛哭……据其家属介绍，事发士多原为黄华大女儿所经营，主营早餐，一家人主要靠此薄利维持生活。
对于判刑结果，家属认为过重，但对于4千元的赔偿表示可以接受。
目击者
一队员拍视频三队员旁观
记者随后还联系了一名现场目击者小李。其称当时正好在对面店门口与朋友闲聊，目睹了全过程。城管执法队员来到该店后，提醒黄华将店门口摆放的两张餐桌收进店里。因为手边还有一个孩子需要照料，黄华一时来不及分不开身，刚刚将第一张餐桌收进店内时，执法人员便拖着另一张餐桌向执法车走去。
黄华见状便上前欲拦住该执法人员，并在言语上与其发生了争执，执法人员曾某元将黄华一巴掌打到了地上。女婿陈明见状操起店里的一张凳子向曾的右手砸去，双方随即扭打成一团。之后曾冲到店里拿起一根钢管准备殴打徒手的陈明，被黄华拦腰抱住。
扭打过程持续了5分钟左右，此时，还有1名执法人员拍摄事发经过，3名左右的执法人员在一旁围观，但并无人员上前制止住扭打的两人。
海珠区城管分局：这结果我们并不愿看到
昨日庭后，参与旁听的海珠区城管分局副局长褚德祥接受了记者采访，其表示两被告因此判刑，“无论是对受伤的队员还是对我们城管来说，都不愿意看到。”
他表示城管的目的是创造和谐的环境，依法行政、执法，“并不愿意看到”市民因此被判刑、受罚，但他同时也表示暴力抗法不可取，要坚决打击。
褚德祥表示，该士多便是因店内空间较小空气较密闭，因此将桌摆放在路上，实际上是扩大了范围影响了行人。
上网从搜狗开始
