搜狐网站
新闻中心 > 国际新闻 > 国际要闻 > 海外博览

古巴特殊职业有望入选非遗 雪茄厂设朗读者(图)

来源:新民晚报·新民网 作者:于昕怡
2011年08月04日16:41
格丽塞尔在为工人朗读 图 GJ
格丽塞尔在为工人朗读 图 GJ

古巴雪茄厂卷烟工人在工作
古巴雪茄厂卷烟工人在工作

  雪茄是古巴名扬世界的特产,在古巴的雪茄厂里,有一个非常特殊的工种朗读者。他们每个工作日都要为手工卷制雪茄的工人朗读诗歌和小说。

  联合国教科文组织近日提出,要把已有将近150年历史的古巴雪茄厂朗读者纳入人类非物质文化遗产名录中。

  古巴雪茄厂朗读者的历史可以追溯到1865年,当时卷烟工人自己凑钱请人朗读,是为了在枯燥而漫长的卷烟过程中,让自己感到愉快。后来古巴雪茄厂专门设置了朗读者这个工种。时至今日,在广播、电视已经广泛普及的年代,朗读者依然是古巴雪茄厂里不可替代的角色。因为朗读者可以和工人们进行交流,收音机则不具备这样的功能。

  现年55岁的格丽塞尔是个身材娇小的老太太,之前她是一名教师,如今在古巴著名雪茄品牌“蒙特克里斯托”的哈瓦那工厂里当朗读者。卷烟工人每天埋头工作10个小时,格丽塞尔坐在木制讲台旁边,为600名卷烟工人朗读。

  每天的朗读顺序基本上从当天报纸上的消息开始,最近比较多的内容是关于委内瑞拉总统查韦斯的病情,古巴政府呼吁民众提高生产力以及芒果收成等等。然后是广为人们喜爱的诗歌,比如聂鲁达的情诗。继而就是像《基督山伯爵》那样的经典小说。就像以前仔细备课一样,格丽塞尔对朗读者这份工作也非常认真。她在读小说的时候,会根据书里描写的每一个人物的个性,赋予他们不同的嗓音。

  在休息的间隙,格丽塞尔还会和卷烟工人聊天,听取他们的意见和建议。卷烟工人们则表示,自己文化程度不高,每天10个小时的单一劳动也使他们无暇顾及外面世界发生的事情。所以,朗读者非常重要,因为他们让卷烟工人们了解了时事,也拓宽了工人们的文化视野。古巴现在大约有300名像格丽塞尔这样的朗读者。 于昕怡

(责任编辑:UN011)
  • 分享到:
上网从搜狗开始
网页  新闻

我要发布

近期热点关注
网站地图

新闻中心

搜狐 | ChinaRen | 焦点房地产 | 17173 | 搜狗

实用工具