野田上任后首访韩国 日韩同意加速重启EPA谈判

　　中新社东京10月19日电(记者 孙冉)10月19日，日本首相野田佳彦正式访问韩国。这是他9月初上任以来的首次正式海外出访。

　　19日，野田佳彦与韩国总统李明博在韩国首尔进行了首脑会谈，双方达成协议：将双边货币互换协议规模从目前的130亿美元扩大至700亿美元，从而有意减缓韩元受欧洲债务危机拖累而急剧贬值。此外，双方还就开展工作磋商以尽快重启两国在7年前中断的经济伙伴关系协定(EPA)的谈判达成了共识。

　　18日晚，野田佳彦在前往韩国访问前表示，此行意在就日韩经济合作展开具体的探讨，并希望由此开创面向未来的日韩关系。

　　为了表达诚意，野田佳彦亲手向李明博移交了日本一直保存的《朝鲜王室仪轨》等5册来自朝鲜半岛的古书。《朝鲜王室仪轨》是以绘画和文章记录朝鲜王朝时期祭礼及其他主要活动的书籍总称。这些古籍在日本对朝鲜半岛殖民统治时期被日方据为己有。2010年8月，时任首相的菅直人就《日韩合并条约》签署100周年发表谈话，就日本过去对韩国实行的殖民统治表示反省和道歉。并表示，日本将向韩国转交《朝鲜王室仪轨》。

　　本次访韩过程中，野田佳彦还向李明博发出了希望其尽早访日的邀请，李明博就历史问题表示：“不忘历史、面向未来是两国关系的根基所在。这需要日本的积极努力。”野田则表示：“虽然有时会出现难题，但双方领导人如果有从大局出发推进关系发展的心态就能克服难题。”

　　据悉，本次访问日韩首脑并未谈及慰安妇等敏感历史问题。在今天的首脑会谈前，野田佳彦前往首尔市内的国立墓地，向祭奠朝鲜战争阵亡者的显忠塔献了花。