老夫妻社区里搭台免费教英语 儿子网上远程助教

　　本报持续开展“走基层、转作风、改文风”活动，记者们走进社区，将目光投向基层，展示普通群众、党员生活中的闪光点和平凡幸福。本期记者来到朝外街道体东社区，关注一对退休教师夫妇自办的社区英语班。

　　本报讯 （记者张淑玲通讯员黄婷婷）近日，在工体南路路口，一名外国小伙儿操着一口生硬的普通话不停喊着“三屯”，无奈没人明白。所幸，体东社区82岁的李桂芳路过，用流利的英语帮小伙子指了路。记者了解到，在体东社区，像李桂芳这样的“双语”居民并不少，这一切都归功于管振家老夫妻俩。2005年至今，这对美国归来的老夫妻自编教材，在社区免费教了近7年英语。

　　管振家今年72岁，他的爱人郑彩凤68岁，两人均是退休高级教师。管老师说，早年间，夫妻俩随儿子去美国生活了一段时间，真正开始接触英语。回国后，见社区里外国居民增多，大家学习英语的热情高涨，老两口便决定办个免费的英语班，教授一些简单的日常会话。“当时我们俩想，离北京奥运会不远了，如果街坊们都会几句外语肯定很有用。”管老师说。

　　管老师说，英语班的学员年轻的才20出头，年老的已是耄耋之年，多数都是零基础，如何较好他们成了老两口的难题。“教材是我们自编的，教课内容从最常见的单词入手。”管老师说，为了提高大家的学习兴趣，他们特别注重与实际结合，教授英文数字后，就让学员们翻译自家的电话号码；教授英文歌曲并组织大家在社区内表演；对于零基础的高龄学员，他们降低教授频率，做到少而精，“一些难记的词，我们用近似发音的汉语来备注，老人们就记得熟一些。”同时，老两口还很注重分工合作。“我牙齿不好，发音不太准，老伴儿则是眼睛不好，患有白内障。”管老师说，上课时，老伴儿负责教口语，他则多看课外书，给大家讲美国的风土人情、英语故事。遇到不懂的问题，他们还经常向远在美国的儿子求教，边教边学。

　　近7年来，数百居民从这个社区英语班“毕业”。提起两位老师，学员们无不竖起大拇指称赞。某次英语班活动时，残疾学员闫玉芳顶着六级大风，乘残摩赶到，只为了和老师、同学合影。她说，在英语班的学习让她重拾了自信，很感谢这段学习经历。如今，体东社区的英语班还在传道解惑，看见邻居们英语说得“倍儿棒”是管老师夫妇俩最欣慰的事。

　　>>讲述

　　儿子用MSN 远程助教

　　为了把课教好，管老师夫妇俩每天坚持听英语广播。此外，他们还请了个“外援”。“我们买了电脑，学会使用MSN聊天工具。”管老师说，为了纠正发音，夫妻俩用这个聊天工具和远在美国的儿子英语聊天，让他指出发音不足，还传递自己编写的教案过去，让儿子修改后再发回来。

　　此外，夫妻俩还是书市的常客，“一有书市我们就去淘工具书，自学完了，整理出讲义给学员们。”管老师说，近7年来，夫妇俩淘了20多本工具书，为学员制作了近千张讲义。