北京今日东西城区公布演艺区规划 将建39座剧场

今日，东城区和西城区将举行幸福大剧场和天桥演艺区奠基仪式。为落实十七届六中全会精神，各部门、各区县谋划推动首都文化大发展的举措，

　　东城西城将建39座剧场

　　东、西城区公布演艺区规划，近期规划新建剧场39座，西城拟投资150亿，东城两年建成16座

　　今日，东城区和西城区将举行幸福大剧场和天桥演艺区奠基仪式。为落实十七届六中全会精神，各部门、各区县谋划推动首都文化大发展的举措，东城区和西城区近期规划新建剧场39座，打造首都核心演艺区。前日下午，市委书记刘淇对演艺区规划建设情况进行调研。昨日，东、西城公布各自的演艺区规划。西城要将天桥地区建成首都演艺中心区；东城区要在天坛附近形成剧院群落。

　　西城

　　天桥演艺区5年建30个剧场群

　　不搞大拆大建，德云社将修缮保留；保护传承天桥民俗文化

　　本报讯 （记者王姝）今天，总占地面积207万平方米、总投资约150亿元的天桥演艺区，将正式奠基。至2015年，天桥演艺区计划建成30个剧场群，而至2020年，将建设成拥有50个演出剧场群的演艺集聚区。

　　规划

　　三到五年建成

　　昨日，西城区举行发布会，“用三到五年的时间，将天桥演艺区打造成为具有中国特色的世界演艺集聚区”，西城区副区长梁昌新说。参照国内外成熟剧院的运营管理模式。西城区政府成立了天桥演艺区项目指挥部，统筹协调推进园区建设，并明确金融街投资（集团）有限公司为项目建设主体。政府主导保证演艺区的公益属性。

　　梁昌新表示，天桥演艺等非物质文化遗产目前正面临逐渐消逝的风险，打造以天桥为核心的演艺区，有利于天桥民俗文化的保护和传承。

　　除了传统文化项目，天桥演艺区还将鼓励芭蕾舞、音乐剧等经典剧目驻场演出。盛金商厦、天桥广场等项目，预计明年底前落成。

　　内容

　　百老汇有望进驻天桥

　　既有京剧、曲艺、魔术和杂技，还有歌剧、音乐剧、现代舞和话剧；有老北京小吃，有展览等。梁昌新说，“集演艺、旅游、商务服务、休闲娱乐为一体”，“传统文化与现代时尚相融合”为天桥演艺区的功能定位。

　　截至目前，天桥演艺区已初步接洽国内外14家知名演艺团体和经纪机构，如日本四季剧团、美国百老汇等。不过，西城区委相关负责人表示，天桥演艺区的主要定位仍是民族文化项目，“传播我们原创的优秀文化”。

　　原则

　　原址修缮避大拆大建

　　目前，天桥地区共有14个剧场，“德云社近期会启动修缮。但所有现存剧场，全部保留，只会做修缮和外立面改造，以使风格统一”，梁昌新表示，天桥演艺区整个工程以原址修缮为主，不会大拆大建，比如计划在2015年至2020年期间建设的辐射区，将所涉及的留学路、赵锥子、储子营等周边胡同群，“也会保持胡同肌理，呈现出原汁原味的老北京”。

　　东城

　　天坛演艺区5年新增34座剧院

　　依托天坛东至龙潭湖独特园林，打造园林式演艺集聚区

　　本报讯 （记者魏铭言）今天，东城区的幸福大剧场将举行奠基仪式。东城区政府昨日发布“推动文化大发展大繁荣”五年规划：今后五年，依托天坛东至龙潭湖一带独特的园林条件，新增剧院34座，打造世界唯一的园林式天坛演艺集聚区。

　　规划

　　可新增观众2万

　　东城区戏剧资源丰富，东城区文委相关负责人介绍，五年内，新晋34座剧院落成，总面积近百万平方米，可容纳观众2万余人；东城剧院总数则达到61座，座位总数4万余个，将成为具有一定规模的演艺集聚区。

　　天坛演艺集聚区范围辐射一街(幸福大街)、二园(龙潭公园、北京游乐园)、三湖(龙潭东湖、中湖、西湖)和一广场(幸福广场)，这里今后将成为东方文化艺术的原创中心和传播中心。

　　内容

　　突出北京剧目

　　在剧目设计上，东城区文委表示，将以中国原创剧目为核心，结合北京演艺市场需要，民族地区剧目将占一定的比例，突出剧目的东方色彩和国际元素；会突出北京剧目的重要位置，吸收地方文化剧目的优秀内容，强调借助外脑、中国制造，适当引进和改变世界经典剧目。中型和小型剧目则强调特色，常演常新。

　　东城区文委相关负责人介绍，天坛演艺区的建设，遵循“剧目先行、市场主导”原则，先定位剧目，后设计剧院，剧院外形和功能将服从剧目的表现需要。

　　目标

　　两年建成16座剧院

　　今后两年，将在幸福大街、龙潭湖、北京游乐园一次性建成16座剧院，尽快形成天坛演艺区的基本规模，产生规模聚集效应。5年内，将建成另外18座剧院。

　　东城区政府认为，未来，北京天坛演艺区的建设，将使演艺成为带动区域旅游、商业、餐饮等行业发展的龙头产业，该演艺区将成为中国原创演艺产品的生产和出口基地。

　　■ 追问

　　1 是否会重复建设？

　　相信精彩的剧目会吸引观众

　　几十个剧场，几万个座位，是否有足够多的观众？开心麻花创始人张晨认为，演艺区建设应错位布局，避免同类竞争。

　　西城区委相关负责人表示，天桥演艺区已被列入北京市“十二五”规划，也是加快南城建设的重要项目。他认为，北京目前的演艺市场已很丰富，“随着居民生活水平的提高，演艺市场需求还会上涨”。

　　东城区政府相关负责人表示，东城区还有北京商业价值最高的常态品牌演出，也为未来天坛演艺区的运作提供了成功经验；相信精彩的剧目、园林式的环境，都会吸引观众。

　　2 建设能否如期完成？

　　不在文保区建设条件相对宽松

　　一口气新增34个剧院，而且是在寸土寸金的中心城区，是否可行？东城区政府相关负责人表示，剧院群落的选择经过反复考察、论证，规划选址区域偏离中轴线，不在文保区范围内，建设条件相对宽松，有足够的容纳空间；另外在时间上，幸福大街可提供三块熟地，北京游乐园可在年底前整理完毕投入建设，龙潭湖公园也具备即时启动建设的条件，可在短期内建成16座剧院，提供1.5万个剧院座位。

　　3 如何吸引传统艺人？

　　天桥广场将成天桥传人驻场演出点

　　昨日，天桥中幡摔跤传承人傅文刚表示，天桥技艺传人最想回到天桥舞台，但由于演出场地费用等原因，愿望一直没有实现。对此，西城区委相关负责人表示，西城区现已计划投入2亿元，用于扶持文化创意产业。天桥传人们面临的资金困境，将通过政府补贴的方式给予扶持，“有场地补贴，定期发放；有原创奖励，只要有原创项目，立即兑现”。天桥广场等场地，将作为天桥传人们的驻场演出地点。

　　4 周围形成交通拥堵？

　　完备的交通能承载巨大客流

　　中心城区的交通已非常拥堵，建剧场是否会造成更大拥堵？东城区相关负责人表示，天坛演艺区项目周边已形成“七横七纵”干道循环路网，地铁5号、7号、14号线分别从西、南、北三面通过。相信完备的交通体系足以承载未来的巨大人流和车流。

　　西城区则表示，建设中的地铁7号线贯穿天桥演艺区，即将开工的8号线分别在珠市口和天桥预留出口。区域共计预留了4200个停车位。