新闻中心 > 社会新闻 > 最新要闻 > 世态万象

东航日本不听指令擅自起飞 疑是英语口音致误会

2011年11月30日14:07
来源:解放网-新闻晚报 作者:石凯峰
东航客机被指无视日本空管指令擅自起飞东方IC供图
东航客机被指无视日本空管指令擅自起飞东方IC供图

  晚报记者 石凯峰 报道

  日本国土交通厅昨天确认,11月28日,东航一架载有245名乘客的A330大型客机在日本关西机场未听空管指令,擅自起飞。今天上午,东航表示已联系日本空管,正在等待对方的调查结果。民航华东管理局今天上午也表态,正和日方沟通联系,并透露事件未定性之前,当事机组不会受到处罚。

  【事件回放】

  塔台放行该航班后又指令暂停

  据日本共同社报道,11月28日下午1点45分左右,中国东方航空公司一架从日本关西机场飞往上海的航班MU516,在未得到空管人员批准的情况下擅自起飞。日本国土交通省表示,虽然在安全上没有造成问题,但该航班可能违反了《航空法》,将调查事件经过。

  据了解,该航班使用的机型为A330—200,注册号B—6122,飞机归属东航上海总部,当天载有245名乘客和空乘人员。事发当时,日本空管人员允许这架飞机驶上跑道,并要求其继续等待指令,不料,飞机在没有获得下一步许可的情况下,便开始起飞滑跑。塔台见状命令飞机停止行动,但飞行员继续起飞,直至驾驶飞机离开了机场,并于北京时间当天下午2:57顺利抵达上海浦东机场。

  今天上午,东航新闻发言人向本报记者透露,东航正在等待调查结果,目前已进入到取证阶段。东航总飞行师万向东也表示,该事件已由东航相关部门进行调查。 “飞机上的录音只能保存30分钟,事发当时的对话,飞机上已没有了,需要由民航局向日本方面调取。 ”

  【各方表态】

  日方:不会对东航进行处罚

  昨天,日本国土交通省航空管制课相关人员证实说,事发当时,关西机场的管制官用英语命令MU516航班的飞行员“在跑道上等待”,但数分钟后,就在该管制官与另一架准备降落的直升机进行通话时,MU516航班在没有接到许可的情况下,开始滑行并起飞。

  日方表示,目前需要调查MU516航班飞行员这次擅自起飞是恶意还是无意,并防止类似情况的再次发生。但日方也强调,MU516擅自起飞时,关西机场周围并没有预定降落在同一条跑道上的民航客机,而MU516航班与前一架起飞的飞机之间,相隔足有10千米左右,远远超过日本规定的5千米最小安全距离,MU516的擅自起飞在安全性上没有问题,即使调查结果表明MU516的行为已经违反日本《航空法》,也不会对东航和相关人员进行处罚。

  民航华东管理局:正配合调查

  今天上午,民航华东地区管理局相关人士告诉记者,日本当地空管已经给东航发来一份书面函,其中描述了这一事件,但没有提及处罚等。

  “该事件不是源于日本民航部门的官方发布,不能凭日本媒体一家之言就判定事件性质,我方要看到相应证据后才能判定。 ”该人士表示,华东民航局已向日本空管方面发函了解此事,最终认定需要调取日本当地机场空管、东航客机之间的对话录音,才能判断东航客机是否强行起飞,当事机组是否主观故意不听指令。

  “目前,我们已与日本民航部门取得联系,正在进行取证工作。在调查工作结束前,当事机组不会停飞。 ”民航华东局还透露,东航当事机组也在配合接受调查,如果查证确实是主观故意不听从空管指令,即使日本民航部门不对其进行处罚,民航部门将对这一行为进行惩处。

  【业内分析】

  可能是英语有口音造成误会

  昨天,此事经微博曝光后,民航论坛上炸开了锅,不少业内人士都纷纷发表意见,猜测事件的原委。

  论坛上,替飞行员叫屈者不在少数。有网友分析说,“飞行员故意不听指令是不可能的,可能是发生了什么误会或是其他什么原因”、“可能是沟通问题,日本人讲的英语有时听不太懂。 ”

  一位自称是资深机长的网友也表示,不听从空管指令,尤其在起飞、降落阶段,可能造成机毁人亡等惨重后果。“任何一名飞行员都知道这样做的代价,机组故意不听指令的可能性很小。”他推测,有可能是空管发布指令后,飞行员误以为已经得到起飞的指令。

  也有不少网友呼吁东航组织飞行员开展自查。网友“Scorpion”指出,“要真是日本人英语不好,应该会有很多空管问题发生才对啊! ”网友“zhengxin”也表示,“谁说进了跑道就一定能起飞?宁可在通讯中犯错丢人,也不要在行为上犯错丢命。 ”
(责任编辑:陈科)
  • 分享到:
上网从搜狗开始
网页  新闻

我要发布

近期热点关注
网站地图

新闻中心

搜狐 | ChinaRen | 焦点房地产 | 17173 | 搜狗

实用工具