中新社东京12月6日电 (记者 孙冉) 日本6日向韩国一次性移交1200册来自朝鲜半岛的图书。这批图书中包括164册《朝鲜王室仪轨》。
《朝鲜王室仪轨》是以绘画和文章记录朝鲜王朝时期祭礼及其他主要活动的书籍总称,详细介绍了皇族、贵族的结婚仪式和国葬等情况,具有很高的文化价值。此次归还的图书中,除164册《朝鲜王室仪轨》外,还包括记录国王印改铸方法的《宝印所都监仪轨》。这些古籍在日本对朝鲜半岛实行殖民统治时期被日方据为己有。
2006年,已故韩国前总统卢武铉曾掀起联合朝鲜要求日本归还“朝鲜王室仪轨”运动遭日本拒绝。2008年李明博接任韩国总统后,继续就此进行多方努力,并派七名韩国议员访日游说,力劝日本在2010年殖民统治朝鲜半岛百年之际归还古书以作为反省之意,终获前首相菅直人同意。
两国在2010年11月签署了《日韩图书协定》,约定在2011年12月上旬前将图书全部移交。日本首相野田佳彦今年10月访韩时,率先向韩国总统李明博移交了5册图书。
12月6日,日本外务大臣玄叶光一郎在记者会上称:“日韩关系存在各种障碍,期待归还古书能为改善彼此国民感情起作用。”
有分析称,日方此举有为韩国总统李明博访日之行预热之意。李明博将于12月17日正式访问日本。
而日、韩两国近期依旧就韩国准备在独岛(日本称竹岛)举办音乐会等激发领土主权纷争以及韩国要求日本赔偿慰安妇等历史纠纷问题上意见不一。
作者:孙冉