新闻中心 > 社会新闻 > 最新要闻 > 世态万象

年度十大语文差错发成榜单 故宫“撼”事居首位

2011年12月23日15:07
来源:龙虎网-金陵晚报

  2011年十大语文差错

  故宫“撼”事居榜首

  有“语林啄木鸟”之称的上海《咬文嚼字》编辑部,21日公布了2011年中国出现频率最高、覆盖面最广的十大常犯语文差错。这十大语文差错分别是:

  〉〉〉延伸阅读

  一 社会影响最大的语文差错是:“捍”误为“撼”。2011年5月,故宫送给北京市公安局的一面锦旗上,把“捍祖国强盛”错写成“撼祖国强盛”,舆论哗然。语文专家指出,“捍”是保卫、防御的意思;“撼”是动、摇动的意思。虽然读音相同,但两个字并不通用。故宫“撼”事,令人遗憾。

  二 最容易混淆的繁体字是:復/複。2011年是辛亥革命百年,“光复”一词频繁现诸媒体报章。电影《辛亥革命》中多次把“光復”误写为“光複”。其实,“復”表示还原、恢复;而“複”的本义是“有里子的衣服”,引申指重复。

  三 出现在媒体上的重大知识差错是:2011年也是建党九十周年,但一些媒体把中国共产党党徽上的镰刀与锤头,误说成“镰刀与斧头”。《中国共产党章程》规定:“中国共产党党徽为镰刀和锤头组成的图案。”镰刀代表农民阶级,锤头代表工人阶级。工人阶级和农民阶级,是共产党依靠的两大基本阶级。锤头和镰刀交叉的图案,代表工农联盟。

  四 灾害事故报道中经常混淆的词语是:泄露/泄漏。日本地震引发核泄漏危机,但媒体在报道这一事件时经常将“泄漏”错写成“泄露”。语文专家指出,“泄露”的对象一般是机密信息。而“泄漏”则使用较广,凡是液体、气体等的漏出,应当使用“泄漏”。

  五 最容易误用的称谓是:村长。

  媒体在报道当下农村新闻时,经常把“村主任”误称为“村长”。

  根据我国《村民委员会组织法》规定,村民委员会是村民自我管理的基层群众性自治组织,由主任、副主任和委员共三至七人组成。其主要领导称“村民委员会主任”,简称“村主任”。

  六 工程建设中常见的词语错误是:“合龙”误为“合拢”。2011年7月,杭州钱江三桥发生部分坍塌事故,不少媒体将事故原因归结为大桥在施工中“过分强行合拢”。

  事实上,“合拢”应作“合龙”。传说天上的龙有吐水的本领,故人们把大坝未合龙时的流水口比作龙口,而把修筑堤坝或桥梁等从两端施工,最后在中间接合,叫做“合龙”。

  七 最容易读错的金属元素名称是:“铊”。2011年6月,中国矿业大学发生学生“铊中毒”事件,某些电视主持人在播报有关新闻时,把“铊中毒”读成了“tuó中毒”。

  语言专家指出,“铊”是一个冷僻字,也是多音字。读tuó时,同秤砣的“砣”;读tā时,则表示一种元素名称。

  八 使用计量单位时常见的错误是:把“摄氏度”分开来说成“摄氏”多少“度”,如“摄氏15度”“摄氏20度”。

  准确的说法应是:“15摄氏度”“20摄氏度”。摄氏度是法定计量单位,不能随意拆开。

  九 学生作文中容易出错的引语是:“一年之计在于春”。“一年之计”容易误为“一年之季”或“一年之际”。这是一句古谚,大意是说,要在一年开始时多做工作,为实现全年的奋斗目标打好基础。“计”,计划、规划,误为“季度”“季节”的“季”或“边际”“国际”的“际”,都是不对的。

  十 街头商店用字中常见的差错是:“家具”误为“家俱”。“具”,义为器具、用具。“家具”即床、柜、桌、凳等家庭用具,故用“具”。“俱”,义为全、都、一起,如“面面俱到”“与生俱来”。前者为名词,后者为副词,两者不容混淆。

  世界各地语文课

  都教什么

  ●美国:

  把语文课上成阅读课

  美国中学实行宽松的选课制,语文课也更像是“阅读分享课”。虽然美国大学入学对写作要求非常高,但很多中学都不设有专门的写作课程,而是通过阅读各种体例的作品、写书评等锻炼出来。至于语文课上读什么书,也由任课教师自己来开书单,无论教育部还是学校,都不会印发统一教材。

  小说、传记类阅读材料在美国中学语文课上所占比例却很大。从古希腊故事《特洛伊》、《奥德赛》,到莎士比亚的《哈姆雷特》,再到《安妮日记》、《罪与罚》和《蝇王》等,都是学生最经常被布置阅读的著作。与中国语文课本主要收录选段不同,美国中学生还要完整阅读整本著作,按进度在课堂上进行讨论。

  一个班的学生同时读一本作品、并且进度也相当,是美国人熟悉的“读书会”式语文教育。但美国一些学区却大胆地引进了“工作坊”式的语文课,这意味着学生自己选择想读的书,并跟同学们分享。

  ●法国:

  把电影引入文学课程

  与美国类似,法国中学的文学课程没有统一的国家教材,学校根据教育部订立的大纲自主选择课本。受多年的精英主义教育观念影响,法国的语文教育曾长期被等同于文学教育,16至20世纪的经典纯文学作品,尤其是法国和法语区的经典小说、诗歌和戏剧,都是法国中学教师热衷选择的教材。从巴尔扎克到雨果、从拉封丹到拉伯雷,几乎每一个法国文学分支都可能涉猎,文科的学生还要完整阅读如(意大利作家)兰佩杜萨的《豹》和莎士比亚的《罗密欧与朱丽叶》等译作。

  为了应对中学生越来越不愿意上文学课的现象,法国教育部今年5月宣布把电影引入文学课程,将学生感兴趣的性、浪漫和反叛精神引入日常课堂。

  在法国,有个流行的说法,“每个法国人一生中都要过哲学这一关”。虽然法国高中生在高中阶段将分科(主修文科、经济社会或理科),但中学毕业会考时都需要考哲学作文(类似高考语文作文)。

  ●德国:

  将语文课上成公民教育

  20世纪90年代,德国曾对基础教育课程进行改革,目的是为了让教育“更适应社会发展”。在包括语文在内的科目,教材选取还专门加入了更多展现社会“阴暗面”(如种族歧视、违法犯法)的内容,以引导学生主动思考和解释社会现象。

  在“不在吃饭就在思考”的德国,中学生的德文课的讨论更是与众不同。课堂上的讨论甚至涉及到人与群体之间的关系、个人与国家机器间的关系,可以说已脱离了纯粹的语文教育。它实际上已触及了“公民教育”的范畴。 综合

  〉〉〉

  中小学教材修订确定时间表 语文、德育不在列

  部分教材修订 明年1月前完成

  备受关注的义务教育阶段小学初中教材修订工作已有具体时间表。

  在明年1月份之前,小学数学、音乐、美术和英语,以及初中数学、物理等学科的起始年级课标教材的修订将完成。2012年12月前,小学初中所有教材册次的修订都要完成。

  在昨天上午人民教育出版社(以下简称人教社)“人教数字校园”重庆试点启动仪式上,记者从人教社有关负责人处获悉上述信息。

  今年2月,教育部部长袁贵仁在北京举办的热点问题形势报告会上曾提到,今年要发布新修订的义务教育阶段课程方案和学科课程标准,全面启动义务教育阶段教材修订,并计划于2012年秋季使用。

  7月,教育部在北京召开义务教育课程标准实验教材修订工作会议,这标志着义务教育课程标准实验教材修订工作全面启动。法制晚报

  背景

  “人教”版教材

  明年底全部修订完毕

  在义务教育阶段,人教版教材占市场份额超过50%,大部分的省份都在使用人教版小学、初中教材。因此,在新一轮教材修订中,人教版教材修订工作备受关注。

  按照教育部的要求,符合新课标的教材要在2012年秋季学期开始使用。因此,教材修订工作时间已经很紧迫。

  昨天上午,人教社总编辑韦志榕向记者介绍,目前,人教社数百名教材编写和编辑人员,正在根据课程标准,在科学研究的基础上,吸收各地教学经验、教研成果以及一线教师的意见展开教材修订。

  根据教育部的要求,要在2012年1月份之前,完成小学阶段的数学、音乐、美术、英语,初中阶段的数学、物理、化学、科学、地理、历史与社会、外语(英日俄)、音乐、美术、艺术起始年级教材,体育与健康全一册教材的修订工作。

  在2012年12月前,将完成上述学段余下的所有教材册次的修订。

  语文、德育教材

  将由教育部“统编”

  韦志榕介绍,除了人教版教材修订,其他版本的教材修订同样也是遵循上述时间表。韦志榕介绍,部分学科教材的修订稿已经完成,明年1月送审。

  此外,人教社将在一些学校开展试点,看新修订的教材是否适用。“所有的工作都要在2012年9月前完成,一定能赶上秋季开学使用。”韦志榕表示。

  对于义务教育阶段语文、德育等部分学科教材未在教育部要求修订之列,有可能会“统编”的问题,韦志榕表示,上述语文、德育等学科教材修订工作将由教育部统一安排专家组编写,是否也要在2012年秋季开学使用要看教育部的安排而定。法制晚报

  别让教材扼杀孩子好奇心

  教材是课堂教学的一种工具,但与此同时,又有着超乎想象的、影响学生心智的作用。因为,在孩子们幼小的心灵中,通常把教材看成一种神圣而绝对权威的东西。就如,笔者就记得小时候语文课本里的课文,每一篇都很美好,数学应用题里的人物,几乎都叫小强,这样的世界,尽管美好,但与现实的世界相去甚远。

  在这样的世界里,创造力,生存能力自然难得提高,这即使不能完全回答之前多次的中外学生对比,也至少为这种高下立判提供了重要的线索。

  联系起在多个与教育有关的场合被频频提及的“钱学森之问”,过分重视德育,忽略甚至扼杀了理性和想象力的现行教材,实在应该对创新人才的缺失,民族科研水平的矮化,承担责任。因为,孩子们在最好奇、最需要真理的时候,学的是被扭曲、伪装过的教材,教材里是些没有理性,空有道德教化的内容。

  与作家叶开“对抗语文”相呼应的是:“教育部拟将培养学生好奇心写入教师标准。可见,在教育部层面,已经意识到学生好奇心缺失的重大影响。郭杨阳

(责任编辑:UN608)
  • 分享到:
上网从搜狗开始
网页  新闻

我要发布

近期热点关注
网站地图

新闻中心

搜狐 | ChinaRen | 焦点房地产 | 17173 | 搜狗

实用工具