瑞士国家银行总裁因涉嫌内幕交易丑闻辞职

　　中新社柏林1月9日电(记者 黄霜红)苏黎世消息： 因涉嫌进行外汇内幕交易，瑞士国家银行总裁黑尔德布兰特9日宣布辞职。在苏黎世举行的新闻发布会上，黑尔德布兰特表示，自己辞职是为了表明“信誉是国家银行的最高准则”。

　　黑尔德布兰特夫人在去年8月买入50万美元，当时距离瑞银宣布瑞士法郎将和欧元挂钩、欧元与瑞士法郎实行固定兑换率的决定只有3周。10月黑尔德布兰特夫人将上述美元换回瑞士法郎，从中净赚大约6.7万瑞士法郎。去年12月此事被黑尔德布兰特政敌披露，致其陷入舆论旋涡。

　　黑尔德布兰特说，他没有绝对证据证明自己在妻子的外汇交易中事先不知情，而由此引起的舆论批评对自己作为瑞银总裁形象造成负面影响。黑尔德布兰特曾经反驳了有关内幕交易的传闻，坚称自己是在妻子进行交易过后才得知此事。

　　目前瑞士国家银行总裁暂由现任副总裁接替。