美媒：中国观众爱林书豪式“英雄”(图)

　　美国《福布斯》网站2月9日文章，原题：林为NBA在中国市场增添助力

　　得分后卫林书豪在本周贡献的一记最大的“助攻”就是帮助NBA拓展了其最大海外市场中国的业务。

　　作为来自哈佛大学的二年级生，加利福尼亚的华裔球员林书豪异军突起是NBA的“后知后觉”事例之一。自2010年秋季起，他大部分时间都是NBA发展联盟球队、金州勇士队和纽约尼克斯队的替补。但是情况从今年2月4日起迎来转折，后卫紧缺的尼克斯将林书豪加入轮换阵容中。林带来的回报就是三场首发的比赛场均贡献至少23分、7个助攻，并帮助尼克斯队拿下了全部三场比赛。尼克斯的球迷现在将林书豪视作挽救尼克斯本赛季成绩的救星。

　　一名光芒照耀纽约的亚洲球员又如何与商业扯上关系？ESPN已经在中国大陆、台湾地区以及菲律宾的2月直播计划中加上了7场尼克斯的比赛。在新浪网站最受欢迎的8个NBA视频中，尼克斯的比赛视频就占了4个。这个赛季，“林疯子”（美国媒体送给林书豪的绰号）还帮助NBA中文网吸引了47亿网页访问量，比去年增加了43%。

　　当然了，如果林书豪的表现被证明只是昙花一现，那么所有的一切就可能迅速消失，就如同一切开始的那么突然一样。但是，中国观众的关注表明，他们是多么迫切地希望能够追逐新的“英雄”。

　　美国哥伦比亚广播公司2月9日文章，原题：林书豪让尼克斯的比赛成为亚洲必看电视节目

　　林书豪让尼克斯的比赛成为亚洲必看电视节目。NBA周四（9日）称，随着生于美国的华裔NBA球员林书豪的优异表现，其亚洲电视合作伙伴已经将尼克斯的比赛加入到播放计划之中。

　　林书豪已经带领尼克斯拿下三场比赛，场均得分超过20分。两年前林书豪曾在后卫选秀中落选，在今年NBA夏季联赛中，他需要证明自己。（仲伟东 译）

　　作者：仲伟东 译 (来源：环球时报)