人参与)
 |
|
制片人休伯特·塞佩尔（左）与普京
|
等普京点头
除了私生活
制片人等了两年多
塞佩尔准备这部纪录片花了两年半时间。
塞佩尔是一名经验丰富的政治纪录片制片人，他曾制作过几十部以复杂问题为主题的纪录片，从科索沃战争到2005年曝光的大众公司贿赂丑闻。他曾获得过著名的德国阿道夫·格林默电视奖和德国电视奖。
虽然普京刚开始没把塞佩尔的提议当回事，但他慢慢地接受了拍摄纪录片的想法。纪录片所展示的与公众所熟悉的普京的官方形象不同，它让人们能够看到权力背后的普京。
除了私生活
纪录片没有禁区
普京以前从未担当过纪录片主角，更何况是一部西方人制作的纪录片。
克里姆林宫有自己的媒体团队，由20多名精心挑选的记者组成，每当普京公开露面时，这些记者也会参与。一般普京都会迟到，于是这些记者就在普京莫斯科郊外的住处一边等他一边打台球。当普京决定接受塞佩尔的采访和拍摄时，克里姆林宫的一些记者对这个前所未有的机会非常嫉妒。除了普京的私人生活外，塞佩尔的采访不设禁区。
纪录片制作者试图突破普京的表面形象。普京一直都扮演“硬汉”角色，而塞佩尔的纪录片向人们展示了这种永远的强硬背后存在的某种无力和悲伤。
权力的背后
他是孤独的老者
从塞佩尔剪辑的画面中，人们能自己得出答案真正的普京是孤独的。无论他在哪，即使是在偏远的西伯利亚跟朋友们狩猎，普京的身边就好像有一个安全缓冲带一样，使他只能独自一人。
普京希望呈现给人们的是一个健康的59岁男人的形象精力充沛、充满男子气概，但在塞佩尔的纪录片中，“硬汉”普京不见了，取而代之的是一个筋疲力尽、郁郁寡欢的普京，一个顽固地抵抗着衰老的普京。在一次柔道比试中，一位年轻的女选手从背后击中普京。普京显然无法接受失败，因此他立即将女选手狠狠地摔在了垫子上以示反击。
不信任媒体
电台总编遭训斥
塞佩尔表示，普京“希望被理解，但他不理解为什么人们不理解他。”在纪录片中，塞佩尔着重于表现普京的心理。纪录片中普京曾敞开心扉，当被问及为什么会在年轻时学习柔道时，他回答道：“它是一种工具，能够保持我在团队中的地位。”
普京一直不善于处理跟媒体的关系，俄罗斯历史学家和著名电视记者尼古拉·斯瓦尼兹说：“普京认为每个记者都能通过钱来收买。”一个月前，普京将俄罗斯最有影响力的总编都叫到自己的办公室，训斥了非常具有影响力的莫斯科回声新闻电台的总编阿列克谢·韦涅季克托夫，理由是该电台“一天到晚向我身上泼脏水”。2月14日，由于克里姆林宫的压力，韦涅季克托夫被免去职务。
普通人普京
具有很大诱惑力
普京会用自己的方式来拉近跟塞佩尔的关系，尽管从不表现亲密，但他确实暗示过自己喜欢塞佩尔，有时甚至会邀请塞佩尔共进晚餐，普京也会跟塞佩尔呆上几个小时。“从政治上来说，我跟普京距离几光年那么远，”塞佩尔说，“我也花了一些时间才逐渐理解是什么让他成功。不过，我依然无法表示我不喜欢作为一个普通人的普京。”
一次，在莫斯科郊外某地，普京让保镖们停下来，并向塞佩尔和摄影师挥手，让他们下车跟着他。普京说想让他们看看一些特别的东西，带他们去了自己的私人礼拜堂，在那里普京告诉他们他的信仰、他的母亲如何偷偷让他接受洗礼。这是普京非常私人的一面，拍摄这些内容对塞佩尔来说具有很大诱惑，不过他觉得这过于私人，因此未将其纳入纪录片中。快报记者 李欣 编译
上网从搜狗开始
