汇丰银行因涉嫌非法交易 美监管机构展开调查

　　近期，汇丰银行的母公司汇丰控股证实，该公司的北美分部因涉嫌非法金钱交易受到美国监管机构调查，其中部分交易与伊朗有关，可能面临刑事或民事指控，并暗示可能会支付巨额罚款。

　　据外媒报道，汇丰控股(HSBC Holdings Plc)近期表示，美国司法部、曼哈顿地方法官、美联储及两个财政部下属机构均在对旗下美国汇丰(HSBC USA Inc)进行调查，调查内容涉及汇丰早前与伊朗及其他受美国经济制裁的国家的相关交易，并称目前公司已经收到大法官的传票，可能面临某种正式执法行动。

　　汇丰的声明称，公司可能面临刑事或民事指控，调查可能最终会以暂缓起诉协议了结，但银行须承认犯刑事过失，而日后若再出现违规，就会被再次起诉。