巴西富人保护区内建别墅 保安皆持枪赶走接近者

雷森迪在小岛的密林里建造的别墅。

　　这是电影《朗姆酒日记》中的情节：几个富人在一个南美小国策划买下一座小岛，用于建设超豪华度假酒店和别墅。而在小岛之外的地方，这个地方的人还住在贫民窟一样的地方。几个当地人无意踏上一片海滩，却被声称拥有这片海滩的富人恐吓着赶走。编译/王勇 张振

　　一月份一个阳光明媚的早晨，巴西一名环境调查员欧姆皮诺·莫瑞利收拾好东西准备外出检查在自然保护区内的违法建筑。透过办公室窗户，能看到一座座漂亮的覆盖着森林的小岛。他说，梦想有一天巴西的富人们能树立一个好的榜样，去做正确的事；至于现在，钱仍然高过法律。

　　在波光粼粼、绿水环绕的巴西东海岸附近，卡瓦拉岛植被丰富，是热带植物的天堂。这里也是巴西富翁、拉丁美洲最大汽车租赁公司创始人之一的安东尼·雷森迪的私人岛屿。里约热内卢环境部门INEA称，安东尼·雷森迪自2006年起，清除了大片原始森林，建起了面积约1752平方米的住宅。雷森迪的住宅被丛林环绕，从空中俯视才能发现。巴西联邦法官调查后发现，政府允许雷森迪购买位于自然保护区的卡瓦拉岛，但未允许他建造大型住宅。

　　里约热内卢环境部门INEA在2011年的一份报告指出，雷森迪并非个案。巴西一些富翁违反国家环保法律的规定，在风景最好的地方建造住宅，仅仅只为周末或者其他假期时度过片刻时光。

　　巴西的法律规定，海滩由公众所有。专职管理巴西自然保护区的机构ICMBio驻海湾工作人员爱德瓦多·戈多伊称，巴西富人在本不属于他们的土地上为所欲为。

　　戈多伊说，“他们自认为只有富人才有资格享有那些‘天堂一样’的地方。他们公开表示，已经买下了那些岛屿和海滩，成为拥有者。但是法律并没有允许他们的开发行为。”雷森迪拒绝就此事件作出任何评价。雷森迪的律师罗格瑞恩承认，雷森迪所建住宅没有获得官方许可证。罗格瑞恩告诉检查官，只要雷森迪还能继续住在该处住宅里，他就会恢复95%的原貌。这种回应调查的方式是许多富人在被发现违法建住宅后的处理办法。通常，他们不会否认破坏了环境，并且承诺停止破坏，恢复原状。但之后，他们并没有实质行动。

　　戈多伊称，巴西过去二十年的经济增长给许多人带来了财富，在自然保护区内非法开发使用国家所有的岛屿现象也在增多。

　　在巴西几个著名自然保护区内，富人们的住宅散布在保护区的森林、河流、瀑布、海滩附近。戈多伊指出，富人雇佣好律师规避法律，在获取建设许可证问题上向政府撒谎，毁坏保护区的土地河流，甚至雇佣保安保护海滩以便据为己有。

　　一名联邦检查官阿默林·拉维埃称，调查非法占有自然保护区土地建房的执法者和法官权力不大，不能带来实质影响。

　　他说，“法律面前人人平等，但富人能雇佣最好的律师。针对他们的起诉往往要拖上数年。”

　　一些人在保护区购买了土地，即便是获许建筑住宅时，也必须遵守严格的规定。“如果他们不遵守规定，政府能收回他们对土地的拥有权，并且命令他们拆掉所有建筑。”环境保护机构调查员欧姆皮诺·莫瑞利称。

　　壁炉大得能塞进一辆汽车

　　联邦检察官指控雷森迪在2007年11月犯下欺诈和环境犯罪。指控中说，为了在卡瓦拉岛建一座豪宅，雷森迪伪造了许可文件。

　　2008年3月，联邦警察和环保部门及政府部门的工作人员突击检查了雷森迪小岛，发现了这座隐秘的行宫。莫瑞利称，他们发现了雷森迪用来清理土地的两台大型机械，雷森迪总共在密林中清理出了2000多平方米的土地以建设他的豪宅。

　　“房子里的壁炉大得能塞进一辆小汽车，地面还有一大堆准备铺在地面和墙壁上的大理石。”莫瑞利说。

　　检察官在2008年3月以民事诉讼起诉了雷森迪，控告他违反了相关环境法律。

　　警方调查发现，2005年11月，雷森迪花了480万雷亚尔（约合280万美元）从AC Lobato Engenharia SA公司手中购得这个小岛。

　　雷森迪已经提出上诉。在一份法庭文件中，他回应称联邦法官无权管辖这一案件，因为Tamoios自然保护区是由州地方政府划定的。

　　而雷森迪的律师塞尔吉奥·罗森塔尔在法庭上表示，雷森迪对欺诈或伪造文件一事毫不知情。

　　森林、小溪都为别墅让路

　　在巴拉奇湾的另一边，一名食品批发企业的老板伊卡罗·费尔南德斯在普拉亚-达-科斯塔海滩买下了40万平方米的土地。

　　检察官在一起民事诉讼中指控，费尔南德斯在海滩上建造了一栋两层高占地666平方米的别墅。别墅有15个房间，装有木质的百叶窗和大玻璃窗。附近的山坡上还建了供客人和管家使用的小屋。

　　检察官指控费尔南德斯在未获得环境许可的情况下就开工建设。检察官帕特里夏·韦南西奥在2006年3月的一份报告中写道，费尔南德斯砍伐了部分受保护的森林，填平了一条小溪，还清除了一片海岸植被。

　　法院2004年勒令他停止建设，他并没有听从。法院要求他拆除已建好的房屋，将土地恢复原样。就法院的这一决定，费尔南德斯一直在上诉。

　　联邦检察官里卡多·马丁斯说，大部分富翁将房产挂在公司名下，既能少交税款，也使政府部门很难界定谁对破坏环境负责。而且这些公司通常由设立在低税率地区的公司控制。

　　持枪保安负责赶走接近这片海滩的人

　　巴西媒介巨头马里尼奥家族也因在巴拉奇圣丽塔海滩建房被指控破坏法律。

　　马里尼奥家族在未获得许可的情况下建造了一座现代主义建筑，这座建筑还多次获奖，包括2010壁纸设计大奖。

　　他们还在公共海滩上建了私人泳池，并且砍伐了一部分受保护的树木用来建直升机停机坪。

　　“这是一个很典型的违法案例，”环保机构ICMBio的调查员格拉济耶拉·莫拉斯·巴洛斯说，“许多人说其实是马里尼奥家族控制了巴西。这座海滩别墅说明，他们认为自己可以凌驾于法律之上。”

　　巴洛斯说，别墅附近有两名持枪保安，负责赶走任何企图接近这一区域的人，这一区域本来是公共海滩。2010年11月，一名联邦法官勒令他们拆除这座别墅和其他附近建筑。马里尼奥家族提出了上诉。

　　导演巴雷托在距离马里尼奥别墅15公里的小岛上修建了他的梦幻之家。警方称，巴雷托无权使用这块土地。2006年，检察官指控巴雷托在属于巴西海军的地区非法清除受保护森林。