中小学生成长调查报告 四成本地学生不通上海话

　　东方网5月9日消息：昨天发布的《2012年上海市中小学生成长情况最新调查报告》显示，上海话在本市的中小学生中处于逐渐萎缩的状态，即使本地出生的学生，也有相当大比例不能完全听懂和基本会说上海话。

　　由上海社会科学院城市与人口发展研究所对本市7所学校的21个小学班级、24个初中班级的中小学生开展的问卷调查表明，当前本市中小学生的日常习惯用语为普通话，上海话相对处于弱势地位，即使上海本地出生的学生，也只有60%左右能完全听懂和基本会说上海话。在家庭日常生活中，外来学生有超过半数习惯说老家方言，其次为普通话，最后才是上海话；而上海本地学生中，平时习惯说上海话和普通话的大约各占一半。

　　上海社科院城市与人口发展研究所研究员周海旺分析认为，造成上述现象的主要原因在于:一方面，当前中小学生父母的主体为“70后”和“80后”，他们大多接受过完整的以普通话为主的系统教育，和上几代人相比，普通话说得更好，而对上海话的运用能力却有所退步。这项调查同时发现，当前的学校教育普遍没有“沪语教育”意识，也缺乏专门的沪语课程设置。更为重要的是，当今的师资群体中，有大量老师不是本地人，并不会说上海话。

　　另一方面，上海作为移民城市，也是国内最早进入老龄化阶段的特大城市，随着大量外来人口涌入，沪语环境受到严重影响。在日常生活中，普通话已经代替了上海话，成为人们使用的主要语言；此外，有些词语在上海话中的表达没有普通话那么准确，使更多人选择用普通话表达。 (来源：东方网)