中日韩年内启动自贸谈判引热议

　　【共同社北京5月12日电 】日本、中国和韩国负责贸易事务的部长今天就三国在今年年底启动三边自由贸易协定磋商达成一致。

　　上述一致意见将在13日举行的三边峰会中得到体现。三国将在峰会上签署三边投资协定，作为自由贸易协定的前奏。

　　日本经济产业大臣枝野幸男在北京与中国商务部长陈德铭和韩国外交通商部通商交涉本部长朴泰镐会晤后说：“我们一致同意向峰会提议(三国)在年底启动磋商。我们还就举行工作级别会谈达成一致。”枝野幸男说：“我们强烈认为领导人会在峰会上达成一致。”

　　这份投资协定将是日中韩三国签署的首份经济协议。投资协定和自由贸易协定将大大促进三国间的贸易和投资。目前，三国经济总量约占全球GDP的20%。

　　【日本《产经新闻》5月12日报道】13日的日中韩三国领导人会议将就年内启动自由贸易协定(FTA)谈判达成协议。日本政府原希望通过先行推进日中韩FTA谈判使本国在有关《跨太平洋战略经济伙伴协定》(TPP)的对美谈判中处于有利地位，但韩国坚持谨慎姿态，三方将最终决定“年内”启动FTA谈判。

　　玄叶光一郎外相11日在记者会上表示：“从大局着眼，年内启动日中韩FTA谈判正合适。”

　　但实际上，日本方面在与中韩进行事先磋商之际，一直要求以三国领导人会议为契机立即启动FTA谈判。在最终调整阶段，日本方面仍认为“年内”过于遥远，要求从领导人联合声明草案中删除“年内”一词。

　　【美国《世界政治评论》杂志网站5月11日文章】题：尽管不大可能达成自贸协定，但中日韩三边会谈仍很关键

　　中国、日本和韩国领导人本周末将在北京会面，进行他们第五次年度三方会谈。

　　日本首相野田佳彦在出发前表示，他希望三国领导人宣布开始进行三边自由贸易协定谈判。

　　但是，美国企业研究所研究员克劳德·巴菲尔德以及布鲁金斯学会东北亚政策研究中心主任理查德·布什都表示，这项协定不大可能达成。

　　“问题在于三国都寻求很多例外，以保护国内利益，”布什说，在三国贸易和其他问题中，“合作的更大障碍是民族主义冲突、各国都和其他两国存在问题。”

　　巴菲尔德表示，中国不断增长的经济和军事力量在未来几年甚至几十年将继续影响东亚合作。但也有潜在的积极暗示，“这为日韩需要和中国继续对话提供了更多理由”。

　　【中央社台北5月12日电 】中日韩三国领导人会议将于13日在北京登场，预计将协商是否启动FTA谈判。专家认为，三国政府虽有意推动，但也各有盘算，三国FTA前景未必一帆风顺。

　　日本瑞穗综合研究所主任研究员铃木贵元指出：“日本是想借美国提出TPP之机，靠美国牵制中国，同时也想扩大在中国市场的地盘。中国的意图则是如何让日本加入自己的行列。”

　　韩国对中日韩FTA也有不少考量，韩国已与美国签署贸易协定，且与中国关系良好，若实现中日韩自由贸易区，对日贸易赤字将进一步扩大，但韩国也不能坐视中日单独缔结FTA。

　　中国社会科学院日本研究所研究员张季风指出，若美国反弹比较大，也许中日韩FTA谈判年内也难以启动。签署三边FTA，需要良好政治互信与国民之间情感，目前三国尚未处在这种良好环境中。

　　三国FTA要考虑的因素还很多，三国对各自敏感产业必须妥善处理分歧，例如中国大陆农产品出口可能冲击日韩；日韩钢铁、石化、汽车出口大陆，也会冲击中国大陆相关产业。

　　 (来源：新华国际)