2011中国语言生活状况报告发布 年度字为“控”

    伤不起 年度新词仅4成“存活”　

    亲，面对“卡扎菲”、“乔布斯”、“校车”等高曝光率和不断涌现的“伤不起”等新词语，你还“HOLD住”吗？

    记者今天上午从教育部、国家语委举行的《2011年度中国语言生活状况报告》新闻发布会上获悉，“北京精神”、“走转改”和“伤不起”、“HODL住”一起成为2011年度比较有代表性的新词语。

　　不过，从2006年到2010年的近3000条年度新词语中，在2011年语料中还能留存的仅剩40%，比如“楼断断”、“晒黑族”已经基本从我们的语言生活中消失了。

　　“走转改”入选年度十大新词语

　　该报告是教育部、国家语委第七次向社会发布年度语言生活报告。

　　今年的报告指出，报纸、广播电视、网络（新闻）中使用的汉字和词语，基本可以反映年度社会生活、时事面貌。

　　其中，使用频率变化较大的汉字体现了年度用字特点，也记录了社会生活。在2011年中，使用频率明显增高的汉字有亥、叙、债、卡等，与当年“辛亥革命100周年”、叙利亚局势、卡扎菲被击毙等热点话题均有关系。

　　此外，从词语看，2011年使用频率明显增多的是卡扎菲、限购、校车、房产税、乔布斯等。

　　从新词语来看，2011年持续了2010年的“XX门”、“XX族”等，其中比较火爆的就是“淘宝体”了。

    记者从上午的新闻发布会了解到，2011年新词语共有594条，其中完全由汉字构成的有573条，其余21条大多是字母词，其中最具代表性的就是“HOLD住”。

    仅4成新词语留存

　　记者了解到，从2006年到2010年，国家语委共从语料中搜获了2977条年度新词语，包括去年的“犀利哥”、“足囚协会”等。

    在这2977个年度新词语中，有40%的年度新词语能够留存下来，年使用频次在10次以上，比如博客、微博、动车、80后、保障房等。还有25%的年度新词语低频使用，年频次在10次以下，比如雷词、发票奴等。

    此外，值得注意的是，有接近35%的年度新词语在2011年语料中已经隐退消失，比如撞峰、晒黑族、楼断断等。

    报告还从1728个博客用户中选择了350个男性博客用户和350个女性博客用户调查统计。

    结果显示，男性在博客中用得较多的是国、学、民等字，词语则是国家、社会、政府等用得最多。反观女性，用的较多的词语是男人、女人、爱情、朋友和孩子等。

　　年度十大新词语

    伤不起

    起云剂

    虎妈

    政务微博

    北京精神

    走转改

    微电影

    加名税

    淘宝体

    云电视

    年度字词

　　国内年度字：控

　　国内词语：伤不起

    国际年度字：债

　　国际年度词：欧债危机

　　解读

    事物生命力不强词语消失快

　　针对过去几年里有接近35%的年度新词语隐退和消失，中国传媒大学教授侯敏在发布会现场回答法晚记者提问时表示，词语一定是社会生活的折射，与社会共变，特别是新词语，对于社会生活的反馈特别敏感。

　　侯敏表示，在这些年度新词语中，有相当一部分是反映社会生活中有生命力的事物。比如微博、博客这几年非常有生命力，因此这两个词也得以保留并且高频使用。

    反之，一些事物不一定有那么强的生命力，随着事物的结束，当时随之出现的词语可能也逐渐消失了。

    侯敏表示，当然也不排除这些消失的词语还会出现的可能。“随着以后出现类似的情况而再次出现在大众的生活当中。”

    文/记者王南