韩国总统一家被指违规购地 获检察机关免责处理

　　新华网首尔6月10日电（记者姬新龙）韩国检察机关10日宣布，关于李明博总统一家被举报在购买私宅用地时存在“借名购买”、“损公肥私”的嫌疑，调查结果决定对涉案的李明博总统之子李始炯（音译）等7人免于司法处理，不予起诉。

　　李明博总统任期将于明年2月结束。去年5月，李明博在首尔市南部的内谷洞购置400多平方米的地皮，准备建造私邸以备卸任后居住。根据规定，作为给予前任总统的警护待遇，同时由韩国政府出资在旁边购置2000多平方米的土地用于建设警护设施。

　　但不久之后质疑之声四起，矛盾主要集中在李明博借儿子之名购地和购地过程中是否存在损公肥私两个方面。事件经媒体报道发酵后，负责购地的青瓦台警护处长金仁钟宣布辞职，尔后李明博一家也决定放弃内谷洞购地的计划。

　　首尔中央地方检察院10日宣布，李明博总统以儿子的名义购买地皮，不违反不动产实名交易制；总统警护处按照市场价值判断并商定地产价格，没有介入私人购地业务，不存在“高价购买公用地产以补贴低价购买私宅地皮”的疑惑。

　　总统府青瓦台当天发表声明接受检方结论，并称向社会捐献巨额家产的李明博总统根本不会借购置私邸之机寻求私利。

　　针对这一结果，民主党强烈指责检方进行“敷衍调查”，韩国主流媒体也认为谜团尚未解开。

　　作者：姬新龙