> 综合
国内 | 国际 | 社会 | 军事 | 评论

15年,普通话逐渐在港变“普通” 已成职场香饽饽

2012年06月14日14:53
来源:中国新闻网
  1997年前后,香港流行一种说法:只要不过罗湖桥,就可以不用学普通话。

  如今,置身于人潮涌动的铜锣湾商圈,耳边尽是普通话的声音:店铺的销售员热情地用普通话招揽生意;街头的香港市民耐心地用普通话为内地游客指路。

  回归前的香港,粤语和英语是主流;15年来,随着香港与内地在政治、经贸、社会文化及教育等领域的交流越发频繁,普通话在香港使用日趋广泛。特区政府统计处今年2月发布的2011年香港人口普查报告显示,普通话的普及程度首次超越英语,成为香港的第二大语言。

  职场普通话成为“香饽饽”

  著名精密仪器制造商沃特世公司日前在香港刊登广告,招聘其香港分公司人事部经理,在语言要求中特别注明应聘者须熟练使用普通话。沃特世公司人力资源分析员何先生表示,15年来,公司的内地业务攀升,已占总业务量的五成以上,而香港部门统管整个亚太区,要与内地员工沟通,就必须会讲普通话。

  近年来,普通话在香港职场中的地位不断提升,越来越多的企业都希望员工会说普通话。香港大型求职网站JobsDB5月底提供的数据显示,最近半年有11%的招聘广告中明确要求应聘者必须会讲普通话。

  如果以工种分类,银行及金融领域对会讲普通话的求职者需求甚殷,占该工种招聘广告总数的18.6%;其次为政府及公共机构,占17.1%;物业及地产,占16.9%;专业服务,占15.2%;美容及健康,占14.1%。

  香港一家专业人才招聘公司华德士的人力资源经理黄綎婷说,他们的客户多为外资公司,在香港设有分支以照顾内地业务。她透露,约六七成的客户倾向聘用会讲普通话的员工,“回归之前,会讲英语是必要条件,现在普通话也成为常见的要求”。

  理工大学中文及双语学系讲师刘文采说,她曾在当地一家有名的茶餐厅看到两位内地游客对着餐牌琢磨半天,正当她打算做一回热心翻译时,店伙计却张口就用普通话招呼,一来一回的简单沟通,应对自如。

  “基本上香港人都知道普通话的重要性。普通话是我国标准语言,这一点是存在于我们心里的,但同时也有现实谋生的需求在鞭策。”刘文采说。

  校园流行普通话

  今年3月底,香港浸会大学举办了一场普通话朗诵比赛,吸引逾800人报名,创历史新高。19岁的香港学生曹可人以一首《一棵开花的树》赢得诗歌组冠军。

  曹可人告诉记者,源于对语言的热爱,她很小就在家自学普通话拼音,并从一年级就开始参加朗诵比赛。长大后她发现,普通话讲得好,对于学习、交流活动及获得工作面试机会都有很大帮助。曹可人希望大学毕业后可以去内地的广告行业工作。

  特区政府统计处2月发布的人口普查报告显示,2011年6月底香港约有707万人口,其中,约46.5%的人口报称能说普通话,比2001年大幅上升约13.2个百分点。此外,约1.4%的人口以普通话为最常用语言,也高于2001年的0.9%。

  15年来,普通话在香港普及程度的跃升,少不了学校教育的推动作用。

  普通话自1998年起成为香港小学一门核心科目,在1998年及以后入学的学生,都会从小学一年级开始学习普通话至初中三年级,接受9年的普通话教育。目前香港所有大学、大专院校及小区学院全部开设了普通话课程。

  香港语文教育及研究常务委员会(语常会)委员、香港理工大学中文及双语学系教授陈瑞端说,15年前真正能讲普通话的学生很少,但近年香港学生的普通话水平有了不少提升。她这一两年去观看一些朗诵比赛,发现很多本地小学生的普通话像粤语一样流利。

  她还说,以前很多高校的中文课都用粤语授课,但近五六年,随着内地学生增多,促使老师们学着用普通话授课,例如理工大学的双语学系,之前用粤语授课的研究生课程已有90%都改用普通话。

  香港中文大学普通话教育研究及发展中心主任林建平说,从人口普查报告上看,会讲普通话的香港市民从2001年的三成多,到2006年的四成,再到2011年的近五成,可以说是一步步在普及;而从语言教学的角度来看,“普及”之后应该做的是如何“提高”。

  齐心推广普通话

  如今的香港,与政府活动相关的重大场合,林林总总的国际会议、论坛及展览,地铁与巴士的报站,客服电话的语音提示等,都可以听到普通话的声音。

  中央驻港联络办主任彭清华日前表示,香港回归前他曾来过这里,那时商场营业员和出租车司机普遍不懂普通话,内地人到香港观光、购物都很不方便。

  他说,现在不仅大多数营业员和出租车司机会讲普通话,内地也有很多年轻人会听、讲广东话,这也从侧面反映出回归以来,两地人员往来更加密切,各个方面交流日益增强。

  这些无不得益于内地与香港这些年签署的一系列交流合作协议,特别是2003年推出的《内地与香港关于建立更紧密经贸关系的安排》及港澳个人游政策。

  陈瑞端表示,普通话是我们的民族共同语,现在香港与内地的交往越来越频繁,层次也越来越深,只要与内地有接触,香港人就都有使用普通话的必要。

  成立于1996年的语常会为半官方机构,旨在就香港的语文教育政策向特区政府提建议。据介绍,该机构至今已举办逾90项推广普通话的活动,参与的香港市民约28万人,另有逾300万观众收看了相关的电视节目。

  香港回归15周年前夕,教育部语言文字应用研究所也于今年5月与香港考试及评核局签署合作协议,共同致力于开拓、发展和深化内地与香港的推普合作交流。

  国家语言文字工作委员会自1996年至今,已与香港11所大专院校签订协议建立“普通话水平测试”中心。据国家语委数据显示,香港1996年共有141人次参加了测试,而截至2010年底,测试数量已逾7万人次。

  据中大教研中心提供的数据显示,香港人的普通话水平较集中在“三级甲等”,即“合格的普通话”,日常沟通没问题;而香港人的普通话水平达标率(即“二级乙等”),近年来则有上升趋势。

  林建平表示,在香港,广泛意义的“推普”似乎还要“走出中国,面向世界”,比如培育优秀的普通话教师,在海外地区推广普通话,弘扬中华文化。(记者 王小旎)

  作者:王小旎 (来源:新华网)

我要发布

  • 热点视频
  • 影视剧
  • 综艺
  • 原创
锦绣缘

同步热播-锦绣缘

主演:黄晓明/陈乔恩/乔任梁/谢君豪/吕佳容/戚迹
神雕侠侣

大结局-神雕侠侣

主演:陈晓/陈妍希/张馨予/杨明娜/毛晓彤/孙耀琦
封神英雄榜

同步热播-封神英雄榜

主演:陈键锋/李依晓/张迪/郑亦桐/张明明/何彦霓

六颗子弹

主演:尚格·云顿/乔·弗拉尼甘/Bianca Bree
龙虎少年队2

龙虎少年队2

主演:艾斯·库珀/ 查宁·塔图姆/ 乔纳·希尔

《奔跑吧兄弟》

baby14岁写真曝光

《我看你有戏》

李冰冰向成龙撒娇争宠

《明星同乐会》

李湘遭闺蜜曝光旧爱

《非你莫属》

美女模特教老板走秀

《一站到底》

曝搬砖男神奇葩择偶观

搜狐视频娱乐播报

柳岩被迫成赚钱工具

大鹏嘚吧嘚

大屁小P虐心恋

匆匆那年第16集

匆匆那年大结局

隐秘而伟大第二季

乔杉遭粉丝骚扰

The Kelly Show

男闺蜜的尴尬初夜

我来说两句排行榜

客服热线:86-10-58511234

客服邮箱:kf@vip.sohu.com