直线性风暴肆虐美国东部 已造成13人死亡

　　【美联社华盛顿7月1日电 】在几波猛烈的暴风雨接连袭击美国东部之后，亚特兰大中部地区数百万人昨日经历了难耐的酷热。当天狂风大作，残树遍地，暴风雨造成至少13人死亡，300万人断电。

　　电力部门负责人说，断电在未来几天至一周内无法修复，并称这场暴风雨的破坏力堪比飓风。马里兰州、西弗吉尼亚州、俄亥俄州、哥伦比亚特区和弗吉尼亚州宣布进入紧急状态。弗吉尼亚州州长鲍勃·麦克唐奈说，随着暴风雨的不断侵袭，该州遭遇到有史以来最大的非飓风断电。“情况十分危险”。

　　在西弗吉尼亚州，倒落在铁轨上的树木堵住了一列火车，致使232名乘客周五晚间被滞留在车上。在伊利诺伊州，暴风雨使得许多实行一级戒备的精神病囚犯被迫转狱。

　　在华盛顿郊外一些地方，紧急呼叫中心已无法运转；居民被告知拨打当地警察局和消防部门的电话。巨大的树木横倒在华盛顿街头，一旁的汽车遭了殃。在马里兰州，树木倒在AT&T全国高尔夫球锦标赛的球道上。手机和网络服务断断续续，加油站关闭，有关部门要求居民在污水厂恢复供电之前节约用水。

　　这次断电格外危险，因为这使得该片地区在高温下没有空调可用。巴尔的摩和华盛顿的气温飙升到上世纪90年代中期的最高值，华盛顿周五的最高气温达到40摄氏度。

　　卡伦·弗赖尔是华盛顿两家支援性居处安排机构的居民服务主管，她说：“为了尽量保持电力供应，我给每个人都打了电话，就差州警察署了。”这些机构有发电装置，但需要寻找便携式空调机。在弗赖尔管辖的地区，大约有100名居民需要备用电源来随时供氧，其中几人情况堪忧。

　　美国国营铁路客运公司发言人史蒂夫·卡尔姆说，昨晚被滞留在西弗吉尼亚州普林斯乡间附近的火车乘客，正在等待公交车接送。

　　尽管西弗吉尼亚州、华盛顿以及弗吉尼亚州和马里兰州郊外是主要受灾地，但印第安纳州和新泽西州也遭到破坏。弗吉尼亚州至少6人死亡，其中包括一名90岁的老妪，一棵树在她睡觉时砸进了她家。新泽西州的两名孩童露营时被落在帐篷上的一颗树砸死。马里兰州两人死亡，俄亥俄州、肯塔基州和华盛顿各有一人死亡。

　　公共事业公司的负责人说，因为断电的规模以及破坏程度太大，至少需要数周才能全部恢复供电。大风和被刮倒的树木造成整片输电线断裂，发电站以及其它建筑的废墟也必须清理。这些都需要时间，不可能一蹴而就。

　　周五晚间袭击整片地区的暴风雨叫作“德雷乔”，是一种急速席卷大片区域的直线性风暴，能产生类似龙卷风的破坏力。美国国家气象局气象学家布赖恩·杰克逊说，这种能夹带风速达每小时90英里的狂风的暴风雨，形成于美国中西部，途经阿巴拉契亚山脉，然后在袭击美国东南部时从高气压中吸收新能量。

　　【德新社华盛顿6月30日电 】美国总统奥巴马今天致电4个州的州长，对他们应对严重暴风雨的努力表示支持，并对死难者表示哀悼。

　　白宫说，俄亥俄州州长约翰·卡西奇、弗吉尼亚州州长鲍勃·麦克唐奈、马里兰州州长马丁·奥马利和西弗吉尼亚州州长厄尔·雷·汤布林，就他们所在州的救灾努力向奥巴马实时汇报。

　　白宫说，美国救灾官员将伸出援手，“尤其是考虑到许多受灾地区目前正在经历断电和高温的煎熬”。